『大日本史料』 11編 別巻２ p.94

OCR テキスト

て、プレガチの間に於いて、彼等の肖像を畫かしめたり、本日マントヴァに向け出發すべ, く、ヴェネティヤ領に於ける經費の一切は、公の負擔とすべしといふ、, の經費は悉く公の負擔とせり、大統領に贈呈したる劍には、ドン・マルチノの甥なるド, 訪問せり、大統領は一千スクドの衣服を贈り、有名なる畫工ジャコモ・チントレットをし, 日本の公子等はヴィツェンツア及びヴェロナに向け、パドヴァを出發せり、マントヴァ公, の書記官これに同伴し、更にマントヴァに至る筈なり、ヴェネティヤ領内に於いては、そ, ン・マンシヨ、竝びに同僚三名の署名あり、, 十人會議の部長閣下の命により、日本の顯榮なる王の使節諸士のために催したる行列に於, 〔イタリヤ國ヴェニス文書館文書〕(歐文材料第百十五號譯文), サンタ・マリヤ・デラ・カリータの學校の記録, ヴェネティヤより, 一五八五年七月十三日一, 一五八五年十二月六日, 十六日ニ當ル, ○天正十三年六月, 十五日ニ當ル, ○天正十三年十月, 發ス, ぱどあヲ出, と肖像畫ヲ, 畫ク, ちんとれっ, 天正十年是歳, 九四

割注

• 十六日ニ當ル
• ○天正十三年六月
• 十五日ニ當ル
• ○天正十三年十月

頭注

• 發ス
• ぱどあヲ出
• と肖像畫ヲ
• 畫ク
• ちんとれっ

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 九四

注記 (24)

• 1667,601,61,2281て、プレガチの間に於いて、彼等の肖像を畫かしめたり、本日マントヴァに向け出發すべ
• 1554,602,59,1792く、ヴェネティヤ領に於ける經費の一切は、公の負擔とすべしといふ、
• 1088,598,59,2281の經費は悉く公の負擔とせり、大統領に贈呈したる劍には、ドン・マルチノの甥なるド
• 1785,596,58,2287訪問せり、大統領は一千スクドの衣服を贈り、有名なる畫工ジャコモ・チントレットをし
• 1317,598,63,2296日本の公子等はヴィツェンツア及びヴェロナに向け、パドヴァを出發せり、マントヴァ公
• 1206,600,58,2289の書記官これに同伴し、更にマントヴァに至る筈なり、ヴェネティヤ領内に於いては、そ
• 974,606,56,1091ン・マンシヨ、竝びに同僚三名の署名あり、
• 270,604,59,2282十人會議の部長閣下の命により、日本の顯榮なる王の使節諸士のために催したる行列に於
• 721,591,72,1853〔イタリヤ國ヴェニス文書館文書〕(歐文材料第百十五號譯文)
• 575,716,56,1194サンタ・マリヤ・デラ・カリータの學校の記録
• 1444,1719,43,446ヴェネティヤより
• 1436,731,60,559一五八五年七月十三日一
• 386,789,57,556一五八五年十二月六日
• 1419,1295,45,259十六日ニ當ル
• 1465,1293,44,342○天正十三年六月
• 373,1348,38,263十五日ニ當ル
• 413,1346,46,341○天正十三年十月
• 1286,222,40,78發ス
• 1329,223,39,213ぱどあヲ出
• 1744,221,39,212と肖像畫ヲ
• 1702,222,37,78畫ク
• 1790,224,40,205ちんとれっ
• 1900,755,45,257天正十年是歳
• 1900,2458,40,80九四