『大日本史料』 11編 別巻２ p.168

OCR テキスト

るまで工事奉行の任に當るべき旨傳へしめられ、また余に命じて、日本の公子等來著に際, し、必要なる事にポンペオ君を用ふるも可なる旨貴下に傳へしめらる、公子等はレヴェレ, られ、同夕マントヴァに入市すべし、なほ詳細は世子殿下に通知せり、, の道をとらず、ヴィラフランカよりゴイトに向ひ、同所に於いて大公殿下より晝餐を供せ, 顯榮にして尊敬すべき君, 大公殿下は、オッタヴィヨ・マイノルド君をして、ポンペオ・ペデモンテ君に他を任命す, フェデリコ・カッタネオの書翰の一節, デセンツァノより, 〔イタリヤ國マントヴァ文書館文書〕(歐文材料第百五十七號譯文), を與へ給はんことを祈りてこの書翰を終る、, 一五八五年七月九日, 殿下の忠誠なる微賤の僕, フェデリコ・カッタネオ, ○天正十三年六月, 十二日ニ當ル, 使節等旅程, ヲ變更ス, 天正十年是歳, 一六八

割注

• ○天正十三年六月
• 十二日ニ當ル

頭注

• 使節等旅程
• ヲ變更ス

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 一六八

注記 (19)

• 620,604,64,2293るまで工事奉行の任に當るべき旨傳へしめられ、また余に命じて、日本の公子等來著に際
• 502,607,65,2284し、必要なる事にポンペオ君を用ふるも可なる旨貴下に傳へしめらる、公子等はレヴェレ
• 273,611,60,1783られ、同夕マントヴァに入市すべし、なほ詳細は世子殿下に通知せり、
• 387,607,60,2288の道をとらず、ヴィラフランカよりゴイトに向ひ、同所に於いて大公殿下より晝餐を供せ
• 855,660,55,624顯榮にして尊敬すべき君
• 739,601,60,2300大公殿下は、オッタヴィヨ・マイノルド君をして、ポンペオ・ペデモンテ君に他を任命す
• 971,727,57,958フェデリコ・カッタネオの書翰の一節
• 1684,1600,42,448デセンツァノより
• 1161,596,73,1989〔イタリヤ國マントヴァ文書館文書〕(歐文材料第百五十七號譯文)
• 1792,608,56,1097を與へ給はんことを祈りてこの書翰を終る、
• 1676,681,58,495一五八五年七月九日
• 1560,718,56,619殿下の忠誠なる微賤の僕
• 1450,2045,48,614フェデリコ・カッタネオ
• 1702,1193,43,343○天正十三年六月
• 1658,1191,41,260十二日ニ當ル
• 404,230,42,213使節等旅程
• 359,234,41,160ヲ變更ス
• 1908,762,44,257天正十年是歳
• 1910,2429,41,110一六八