Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
し由なれども、未だモンソンに來らず、六月三日, 一五八五年九月二十日, 要なるものは悉く給與せられたりと聞及べり、, るため、リスボナより乘り込むべき船に於いて良き待遇を受くるやう盡力せり、なほ彼等, 日本の使節等はモンソンに向ふ一レグァのところに止まり、昨日、イスパニヤ國王陛下に, 内〓見を爲し、陛下の御手に接吻せんために、昨日來る筈なりき、なほ、旅行のために必, のため、能ふ限り盡すことを怠らざるべし、, ゼノヴァよりのガリー船、先週バルセロナに到著せり、右の船にて、日本の使節等到來せ, たるところに從ひ、使節等が厚遇を受け、必要なるもの總てを供給せられ、特に日本に歸, 〔裏書〕十月八日, 〔ローマ市ヴァチカン文書館文書〕(歐文材料第百八十七號譯文), 附、バルバストロ發、ロヂの司教よりカル, ヂナル・ルスティクッチに贈りし書翰の一節, 附貴翰を以て余に命ぜられ, 返信濟, ○天正十三年五, ○天正十三年八月, 月六日ニ當ル, ○天正十三年閏八, 二十七日ニ當ル, 月十五日ニ當ル, 著ス, もんそんニ, 於テ國王ニ, 内〓見ノ豫, 定, せろなニ到, 使節等ばる, 天正十年是歳, 二六一
割注
- ○天正十三年五
- ○天正十三年八月
- 月六日ニ當ル
- ○天正十三年閏八
- 二十七日ニ當ル
- 月十五日ニ當ル
頭注
- 著ス
- もんそんニ
- 於テ國王ニ
- 内〓見ノ豫
- 定
- せろなニ到
- 使節等ばる
柱
- 天正十年是歳
ノンブル
- 二六一
注記 (30)
- 1668,595,63,1256し由なれども、未だモンソンに來らず、六月三日
- 751,722,59,557一五八五年九月二十日
- 266,588,60,1162要なるものは悉く給與せられたりと聞及べり、
- 1434,593,66,2305るため、リスボナより乘り込むべき船に於いて良き待遇を受くるやう盡力せり、なほ彼等
- 502,590,61,2301日本の使節等はモンソンに向ふ一レグァのところに止まり、昨日、イスパニヤ國王陛下に
- 387,585,60,2311内〓見を爲し、陛下の御手に接吻せんために、昨日來る筈なりき、なほ、旅行のために必
- 1315,595,60,1096のため、能ふ限り盡すことを怠らざるべし、
- 1787,588,65,2299ゼノヴァよりのガリー船、先週バルセロナに到著せり、右の船にて、日本の使節等到來せ
- 1551,593,68,2297たるところに從ひ、使節等が厚遇を受け、必要なるもの總てを供給せられ、特に日本に歸
- 1199,818,58,466〔裏書〕十月八日
- 939,588,76,1925〔ローマ市ヴァチカン文書館文書〕(歐文材料第百八十七號譯文)
- 756,1665,55,1090附、バルバストロ發、ロヂの司教よりカル
- 638,709,55,1142ヂナル・ルスティクッチに贈りし書翰の一節
- 1678,2199,56,688附貴翰を以て余に命ぜられ
- 1206,1668,56,165返信濟
- 1700,1873,46,303○天正十三年五
- 782,1297,44,349○天正十三年八月
- 1659,1870,40,260月六日ニ當ル
- 1228,1304,46,341○天正十三年閏八
- 736,1302,44,300二十七日ニ當ル
- 1185,1299,41,307月十五日ニ當ル
- 1693,206,41,80著ス
- 515,209,37,205もんそんニ
- 468,206,41,211於テ國王ニ
- 424,209,42,219内〓見ノ豫
- 380,209,40,37定
- 1742,208,40,214せろなニ到
- 1787,203,40,218使節等ばる
- 161,740,46,261天正十年是歳
- 167,2407,44,109二六一
