Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
巴禮、寓薩衛瑪、稱欲往名高, 言謝、茲因山厨羅明〓吉, 十二日, 呂宋國王郎敝洛黎〓君迎、謹沐頓首、書于日本名高國王陛下、昔者已有復書, 呂宋國主始ヨリ至今年、壹千六百四年云々、彼國无年號、國主初出來ヨリ、只, 以年號之云々、彼書簡令一覽、唯本朝ヘ通船之儀、非金銀貪、無極之大道、爲令, 〓見聖上、恭惟、聖上當知此山厨羅明〓寺巴禮、乃呂宋分派、往寓貴國、他爲人, 聰敏、得道好爲美事、教本朝于系蝋氏、奉祀一位無極至尊、名曰寮氏、乃天地萬, 一通者、彼國以字書之、一通者、以漢字書之、呂宋國王名郎敝洛黎勝君迎云々、, 到來、, 知也云々、偏爲傾我國歟如何、日沒之比歸蓬皐、, 物之主、〓僕等棄邪歸正、破暗崇明、識升天之大道、于是本朝于系蝋氏一統皇, ヲ弘通センコトヲ請フ、是日、家康其使者ヲ引見ス、, 行、未刻過大樹懸御目、呂宋國使者御禮申、令見物、呂宋國王ヨリ書札, 〔外蕃書翰〕就, 是ヨリ先キ、呂宋國王郎敝洛黎勝君迎、書ヲ幕府ニ贈リ、耶蘇教, 〔慶長日件録〕一閏八月十二日、晴、雖當番、晝間阿野少將ヘ令相轉、伏見ヘ, 〔時慶卿記〕二十閏八月十一日、天晴、漢和御會、御所ニ在之由候、, 閏八月十一日、天晴、漢和御會、御所ニ在之由候、, 時慶卿記, 二作レリ、吉ハ誤ナラン, ○鎔冶漫筆二ハ、吉ヲ寺, 兩, 庚, 通, 申, 二十, 翰二通, 呂宋國王, ヨリノ書, 通船ノ目, 的, 慶長九年閏八月十二日, 五九二
割注
- 二作レリ、吉ハ誤ナラン
- ○鎔冶漫筆二ハ、吉ヲ寺
- 兩
- 庚
- 通
- 申
- 二十
頭注
- 翰二通
- 呂宋國王
- ヨリノ書
- 通船ノ目
- 的
柱
- 慶長九年閏八月十二日
ノンブル
- 五九二
注記 (34)
- 526,2105,57,776巴禮、寓薩衛瑪、稱欲往名高
- 531,669,60,704言謝、茲因山厨羅明〓吉
- 1694,589,70,223十二日
- 643,675,66,2211呂宋國王郎敝洛黎〓君迎、謹沐頓首、書于日本名高國王陛下、昔者已有復書
- 1110,673,65,2213呂宋國主始ヨリ至今年、壹千六百四年云々、彼國无年號、國主初出來ヨリ、只
- 993,673,68,2215以年號之云々、彼書簡令一覽、唯本朝ヘ通船之儀、非金銀貪、無極之大道、爲令
- 410,669,64,2209〓見聖上、恭惟、聖上當知此山厨羅明〓寺巴禮、乃呂宋分派、往寓貴國、他爲人
- 294,668,66,2211聰敏、得道好爲美事、教本朝于系蝋氏、奉祀一位無極至尊、名曰寮氏、乃天地萬
- 1226,691,67,2214一通者、彼國以字書之、一通者、以漢字書之、呂宋國王名郎敝洛黎勝君迎云々、
- 1340,2765,55,137到來、
- 879,676,61,1358知也云々、偏爲傾我國歟如何、日沒之比歸蓬皐、
- 176,671,66,2205物之主、〓僕等棄邪歸正、破暗崇明、識升天之大道、于是本朝于系蝋氏一統皇
- 1567,605,82,1598ヲ弘通センコトヲ請フ、是日、家康其使者ヲ引見ス、
- 1342,676,64,2014行、未刻過大樹懸御目、呂宋國使者御禮申、令見物、呂宋國王ヨリ書札
- 746,632,100,437〔外蕃書翰〕就
- 1679,880,86,2006是ヨリ先キ、呂宋國王郎敝洛黎勝君迎、書ヲ幕府ニ贈リ、耶蘇教
- 1446,629,102,2250〔慶長日件録〕一閏八月十二日、晴、雖當番、晝間阿野少將ヘ令相轉、伏見ヘ
- 1796,635,103,1979〔時慶卿記〕二十閏八月十一日、天晴、漢和御會、御所ニ在之由候、
- 1810,1246,60,1369閏八月十一日、天晴、漢和御會、御所ニ在之由候、
- 1803,655,85,301時慶卿記
- 513,1412,43,659二作レリ、吉ハ誤ナラン
- 557,1406,44,682○鎔冶漫筆二ハ、吉ヲ寺
- 1370,2698,41,39兩
- 1730,837,41,39庚
- 1328,2698,42,40通
- 1691,840,33,37申
- 1844,1047,40,100二十
- 1309,309,41,125翰二通
- 1398,311,41,167呂宋國王
- 1354,319,38,160ヨリノ書
- 1030,309,43,172通船ノ目
- 988,308,39,42的
- 1929,747,46,421慶長九年閏八月十二日
- 1920,2477,43,116五九二
