『大日本史料』 12編 8 慶長十六年三月～同年十月 p.684

OCR テキスト

より、逃れ還りたる船の一なりとの噂あり、彼等は、皇帝及び太子に、許多の, 八月二十五日、サンチヤゴの祭日に、二人の蘭人、當港, 贈り物をなし、大に好遇せられ、その請へる朱印は、悉く授けられたり、その, 等は、平戸に入港せる船にて、渡來せるものにして、同船は、フッイリピン諸島, に著せり、彼, 〔右抄譯〕, 慶長十六年七月二十五日, agosto, dos holandeses, que vinieron en un navio que esta en el puerto de firando, que, ○浦, 略, ○上, 買, 蘭人浦賀, ニ來ル, 慶長十六年七月二十五日, 六八四

割注

• ○浦
• 略
• ○上
• 買

頭注

• 蘭人浦賀
• ニ來ル

柱

• 慶長十六年七月二十五日

ノンブル

• 六八四

注記 (16)

• 302,631,67,2195より、逃れ還りたる船の一なりとの噂あり、彼等は、皇帝及び太子に、許多の
• 537,763,67,1570八月二十五日、サンチヤゴの祭日に、二人の蘭人、當港
• 187,624,65,2194贈り物をなし、大に好遇せられ、その請へる朱印は、悉く授けられたり、その
• 419,622,68,2215等は、平戸に入港せる船にて、渡來せるものにして、同船は、フッイリピン諸島
• 533,2503,57,334に著せり、彼
• 669,603,60,232〔右抄譯〕
• 1946,695,45,465慶長十六年七月二十五日
• 1813,614,73,2242agosto, dos holandeses, que vinieron en un navio que esta en el puerto de firando, que
• 563,2361,44,111○浦
• 532,627,40,39略
• 577,630,39,105○上
• 523,2356,37,46買
• 574,256,44,172蘭人浦賀
• 532,263,40,108ニ來ル
• 1946,695,45,465慶長十六年七月二十五日
• 1936,2419,41,122六八四