Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
火藥を損するに過ぎざりしならん、八月二十八日, 後、六月二十八日, る防火庫なり、兩ながら、遙にインドに在る他の建築に勝れり、塀其他の設, 見たり、陸地に近かりしが故に、予は遺憾ながら、二船の側を過ぎて、平戸港, 議に基つき、ジヨホルには寄港せずして進航し、, の港なる平戸に著し、商館の好況なるを見たり、, 我が船は、船員少數なりしが故に、假令之を攻撃したりとも、何等の效なく、, に及びて、マカオの大荷船一隻及びガリオン形戰艦一隻の、日本に行くを, に向へり、敵船は乘組員多く、戰艦は砲二十二門、荷船は四十五門を搭載し、, 備の、尚ほ完成せざるべからざるものあり、建築費は多額なれども、當所の, ク、スペックスは、二軒の家屋を建築せり、一は住宅にして、他は商品を藏す, 日本の陸地を認むる, 貴下の御委任條件に基づき、予は契約期限の滿了に至るまで、當地に留る, 貴下が、予に托せられたる日本皇帝への書状は、イスパニヤ譯文を添へ、公, 利盆を以て、之を償ふことを得るが故に、至當なりと思惟す、, べし、, 當所の商館長ジヤッ, イスパニヤ, 同所を發し、商館員會議の決, 七年五月二十九日ニ當ル、, ○慶長十七, 年八月二日, ○千六百十二年ナリ、慶長十, ○中, ○中, ○中, ○中, 略, 略, 略, 略, 和蘭船平, 戸二入港, 和蘭商館, 和蘭ト葡, ノ軋轢, 萄牙人ト, ノ有樣, 慶長十七年十月二十九日, 一九一
割注
- 七年五月二十九日ニ當ル、
- ○慶長十七
- 年八月二日
- ○千六百十二年ナリ、慶長十
- ○中
- 略
頭注
- 和蘭船平
- 戸二入港
- 和蘭商館
- 和蘭ト葡
- ノ軋轢
- 萄牙人ト
- ノ有樣
柱
- 慶長十七年十月二十九日
ノンブル
- 一九一
注記 (40)
- 1212,627,67,1512火藥を損するに過ぎざりしならん、八月二十八日
- 1925,633,54,494後、六月二十八日
- 856,627,70,2224る防火庫なり、兩ながら、遙にインドに在る他の建築に勝れり、塀其他の設
- 1555,630,73,2228見たり、陸地に近かりしが故に、予は遺憾ながら、二船の側を過ぎて、平戸港
- 1794,633,68,1440議に基つき、ジヨホルには寄港せずして進航し、
- 1095,634,68,1445の港なる平戸に著し、商館の好況なるを見たり、
- 1324,630,70,2237我が船は、船員少數なりしが故に、假令之を攻撃したりとも、何等の效なく、
- 1675,639,68,2215に及びて、マカオの大荷船一隻及びガリオン形戰艦一隻の、日本に行くを
- 1439,638,72,2230に向へり、敵船は乘組員多く、戰艦は砲二十二門、荷船は四十五門を搭載し、
- 739,623,70,2218備の、尚ほ完成せざるべからざるものあり、建築費は多額なれども、當所の
- 972,636,70,2211ク、スペックスは、二軒の家屋を建築せり、一は住宅にして、他は商品を藏す
- 1789,2227,56,628日本の陸地を認むる
- 506,617,70,2228貴下の御委任條件に基づき、予は契約期限の滿了に至るまで、當地に留る
- 269,616,69,2223貴下が、予に托せられたる日本皇帝への書状は、イスパニヤ譯文を添へ、公
- 621,619,71,1817利盆を以て、之を償ふことを得るが故に、至當なりと思惟す、
- 410,630,48,129べし、
- 1091,2219,55,611當所の商館長ジヤッ
- 1214,2517,43,326イスパニヤ
- 1907,2011,58,846同所を發し、商館員會議の決
- 1899,1152,49,759七年五月二十九日ニ當ル、
- 1239,2157,40,324○慶長十七
- 1195,2155,42,338年八月二日
- 1938,1148,51,838○千六百十二年ナリ、慶長十
- 431,776,39,114○中
- 1820,2090,41,107○中
- 653,2440,39,112○中
- 1122,2085,38,109○中
- 1779,2085,39,39略
- 609,2441,38,40略
- 1079,2085,40,35略
- 388,774,38,40略
- 1268,266,42,161和蘭船平
- 1224,265,40,167戸二入港
- 1020,265,40,166和蘭商館
- 1736,270,41,169和蘭ト葡
- 1648,274,41,118ノ軋轢
- 1693,271,38,159萄牙人ト
- 976,268,39,121ノ有樣
- 178,695,46,473慶長十七年十月二十九日
- 167,2445,44,97一九一







