『大日本史料』 12編 11 慶長十八年三月～同年九月 p.552

OCR テキスト

宴を張り、音樂を以て、彼等の地位に相當なる待遇をなせしかば、皆大に滿, 於て、この地の貿易の状况を彼に尋ねしに、常に同一にあらず、或は好况を, 發の祝砲を發せり、彼は駿府より平戸までの旅行に、十七日を要せりとい, かについて、疑問を起しゝものあり、予は、コックス君以下諸商人の面前に, 足せり、その去りし後、家主のオーデースは、十レアルを賭して、アダムス君, 何故なるか明かならざれども、アンジが、イギリス商館に宿泊すべきか否, は、四日以内に到着すべしと主張し、予は敗を望みて之に應ぜり、今はその, 來るを待ちて、何をも爲さず、若し速に來らずば、寧ろ彼の當國に在らざる, 館に來りし時、予は盛儀を以て之を迎接せしかば、土人は之に注目せり、又, 彼を迎へしめ、上陸の際、九發の祝砲を放つべきことを命ぜり、イギリス商, へり、予は小舟を美麗に飾り立て、コックス君とピーコック君とを遣して、, 呈することあり、或は不况なることありと雖も、他外國商人と同樣なるこ, セを疑はずと答へ、その助力を約せり、彼は又當國を激賞せり、故に予等は、, 二十九日、午前十時頃、アダムス君到着して、クローブ號を訪問せり、船は三, を勝れりとす, ○中, 略, アダムス, 平戸二著, 慶長十八年九月一日, 五五二

割注

• ○中
• 略

頭注

• アダムス
• 平戸二著

柱

• 慶長十八年九月一日

ノンブル

• 五五二

注記 (21)

• 1788,634,62,2218宴を張り、音樂を以て、彼等の地位に相當なる待遇をなせしかば、皆大に滿
• 379,653,65,2213於て、この地の貿易の状况を彼に尋ねしに、常に同一にあらず、或は好况を
• 1084,640,63,2215發の祝砲を發せり、彼は駿府より平戸までの旅行に、十七日を要せりとい
• 498,658,63,2204かについて、疑問を起しゝものあり、予は、コックス君以下諸商人の面前に
• 1669,638,65,2212足せり、その去りし後、家主のオーデースは、十レアルを賭して、アダムス君
• 614,646,66,2223何故なるか明かならざれども、アンジが、イギリス商館に宿泊すべきか否
• 1553,641,62,2205は、四日以内に到着すべしと主張し、予は敗を望みて之に應ぜり、今はその
• 1434,639,63,2208來るを待ちて、何をも爲さず、若し速に來らずば、寧ろ彼の當國に在らざる
• 731,643,65,2222館に來りし時、予は盛儀を以て之を迎接せしかば、土人は之に注目せり、又
• 847,643,65,2221彼を迎へしめ、上陸の際、九發の祝砲を放つべきことを命ぜり、イギリス商
• 967,656,65,2220へり、予は小舟を美麗に飾り立て、コックス君とピーコック君とを遣して、
• 261,654,67,2213呈することあり、或は不况なることありと雖も、他外國商人と同樣なるこ
• 146,663,68,2219セを疑はずと答へ、その助力を約せり、彼は又當國を激賞せり、故に予等は、
• 1201,647,64,2211二十九日、午前十時頃、アダムス君到着して、クローブ號を訪問せり、船は三
• 1319,642,53,419を勝れりとす
• 1351,1075,37,113○中
• 1305,1078,38,41略
• 1131,283,34,160アダムス
• 1083,277,39,172平戸二著
• 1905,704,42,381慶長十八年九月一日
• 1910,2432,43,117五五二