Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
者たる陛下の壽を加へられんことを祈る、, シコに於て、待遇良からざりしは、フイリピンの商人、及び關係者が、私盆の, 陛下の如き強大なる君の臣民なるを以て、常に名譽の待遇を與へたり、此, の希望の嘉すべきを察し、世界の際涯より、陛下の御前に來り、その希望を, 果さんとする苦心を諒として、セビーヤその他各地に於て、之に名譽の待, に對して、相當なる待遇をなさず、イスパニヤに於て、十分の待遇をなすこ, の如き事情あるに、右の如き待遇をなすことの不當なるは明かなり、メキ, ことを謹請す、臣が茲にこの言を爲すは、新イスパニヤに於ては、この使節, とを約せしが故なり、奧州の王は、その地に赴きたるイスパニヤ人に對し, めなることは、已に陛下の了知せらるゝところなるべし、神が教會の保護, 遇を與へ、陛下の寛仁にして、その請願を重要視せらるゝことを示されん, として働かんと欲する臣の意を認められ、また奧州の國王、及びその大使, 爲め、日本との交通開けざらんことを欲して、切りに妨害を試みたるが爲, 千六百十四年十月一日、海上サン・ホセフ號内に於て, フライ・ルイス・ソテロ(自署), ヲ優遇セ, ンコトヲ, や國王ニ, 冷遇ス, めきし, そてろ日, 請フ, 本ノ使節, 一於テ日, いすばに, 本使節ヲ, 慶長十八年九月十五日, 三五
頭注
- ヲ優遇セ
- ンコトヲ
- や國王ニ
- 冷遇ス
- めきし
- そてろ日
- 請フ
- 本ノ使節
- 一於テ日
- いすばに
- 本使節ヲ
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 三五
注記 (28)
- 535,642,55,1285者たる陛下の壽を加へられんことを祈る、
- 877,658,60,2184シコに於て、待遇良からざりしは、フイリピンの商人、及び關係者が、私盆の
- 1108,643,60,2212陛下の如き強大なる君の臣民なるを以て、常に名譽の待遇を與へたり、此
- 1800,651,59,2200の希望の嘉すべきを察し、世界の際涯より、陛下の御前に來り、その希望を
- 1684,643,60,2215果さんとする苦心を諒として、セビーヤその他各地に於て、之に名譽の待
- 1337,651,60,2201に對して、相當なる待遇をなさず、イスパニヤに於て、十分の待遇をなすこ
- 994,650,59,2192の如き事情あるに、右の如き待遇をなすことの不當なるは明かなり、メキ
- 1454,649,59,2205ことを謹請す、臣が茲にこの言を爲すは、新イスパニヤに於ては、この使節
- 1224,649,58,2212とを約せしが故なり、奧州の王は、その地に赴きたるイスパニヤ人に對し
- 646,647,58,2204めなることは、已に陛下の了知せらるゝところなるべし、神が教會の保護
- 1568,647,60,2202遇を與へ、陛下の寛仁にして、その請願を重要視せらるゝことを示されん
- 1916,650,59,2201として働かんと欲する臣の意を認められ、また奧州の國王、及びその大使
- 764,640,57,2211爲め、日本との交通開けざらんことを欲して、切りに妨害を試みたるが爲
- 417,932,56,1637千六百十四年十月一日、海上サン・ホセフ號内に於て
- 304,1795,54,777フライ・ルイス・ソテロ(自署)
- 1757,285,40,157ヲ優遇セ
- 1719,291,31,145ンコトヲ
- 1628,283,42,157や國王ニ
- 805,279,40,117冷遇ス
- 938,283,35,158めきし
- 1850,282,31,165そてろ日
- 1585,280,40,75請フ
- 1800,282,43,169本ノ使節
- 894,299,38,142一於テ日
- 1672,288,37,155いすばに
- 850,278,39,159本使節ヲ
- 198,710,44,420慶長十八年九月十五日
- 201,2435,42,78三五
