『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.145

Loading…

要素

割注ノンブル

OCR テキスト

らるべし、神、貴下を護られんことを祈る、, を上奏せらるべし、, 本書を認めたる後、インド顧問會議の議長、この事件に關する奏議を送り, 來れり、今命によりて、之を閣下に送る、之を樞密會議の議に附し、その意見, 關して、聞知せるところは、悉く貴下に通知せんことを求むる通牒を發せ, 來りし目的を知らんが爲め、インド顧問會議の長にあてゝ、この使節に, 千六百十四年十一月十六日パルドに於て、, 公爵(花押), 千六百十四年十一月ナ五日サン・ロレンソに於て、(花押未詳), (〓外〕, 慶長十八年九月十五日, べしと信ず、神、貴下を護られんことを祈る、, (花押未詳), ○西班牙國シマンカス文書館二、樞密會議々員間ノ往復文ト覺シキ左ノ, 付せり、モの後に起りし事は、別紙によりて、之を了知せらるべし、書記官ア, ントニオ・デ・アロステギ君は、本件に關し、曩きにインド顧問會議々長に照, に、同伴すべき人を派遣せしめ、法行中の諸費は、市をして之を負擔せしお, 本件に關する御送付の書類は、悉く返却す、セビーヤ市をして、使節の一行, 閣下の壽を長くせられんことを祈る, 先日、奥州の王の使節のことを報ぜんが爲めに、關係書類數通を貴下に送, 文書アリ、本文書ノ記事ニ關係アルヲ以テ、コヽニ掲グ、, べし、アント二オ・デ・アロステギ君の、先日の通知によりて、同市は之を爲す, 千六百十四年十一月九日, 會するところありしが、何等の返答を得ざるにつき、之を上申せんとす、神, 千六百十四年十一月九日(花押未詳), ○西班牙國シマンカス文書館二、樞密會議々員間ノ往復文ト覺シキ左ノ, べしと信ず、神、貴下を護られんことを祈る、, 慶長十八年九月十五日, 一四五

割注

  • 付せり、モの後に起りし事は、別紙によりて、之を了知せらるべし、書記官ア
  • ントニオ・デ・アロステギ君は、本件に關し、曩きにインド顧問會議々長に照
  • に、同伴すべき人を派遣せしめ、法行中の諸費は、市をして之を負擔せしお
  • 本件に關する御送付の書類は、悉く返却す、セビーヤ市をして、使節の一行
  • 閣下の壽を長くせられんことを祈る
  • 先日、奥州の王の使節のことを報ぜんが爲めに、關係書類數通を貴下に送
  • 文書アリ、本文書ノ記事ニ關係アルヲ以テ、コヽニ掲グ、
  • べし、アント二オ・デ・アロステギ君の、先日の通知によりて、同市は之を爲す
  • 千六百十四年十一月九日
  • 會するところありしが、何等の返答を得ざるにつき、之を上申せんとす、神
  • 千六百十四年十一月九日(花押未詳)
  • ○西班牙國シマンカス文書館二、樞密會議々員間ノ往復文ト覺シキ左ノ
  • べしと信ず、神、貴下を護られんことを祈る、

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 一四五

注記 (29)

  • 1704,653,54,1213らるべし、神、貴下を護られんことを祈る、
  • 1238,649,55,570を上奏せらるべし、
  • 1469,648,58,2208本書を認めたる後、インド顧問會議の議長、この事件に關する奏議を送り
  • 1355,648,56,2210來れり、今命によりて、之を閣下に送る、之を樞密會議の議に附し、その意見
  • 1818,648,57,2200關して、聞知せるところは、悉く貴下に通知せんことを求むる通牒を發せ
  • 1936,652,55,2196來りし目的を知らんが爲め、インド顧問會議の長にあてゝ、この使節に
  • 1587,937,55,1356千六百十四年十一月十六日パルドに於て、
  • 1124,2296,54,279公爵(花押)
  • 272,933,49,1858千六百十四年十一月ナ五日サン・ロレンソに於て、(花押未詳)
  • 565,633,42,155(〓外〕
  • 198,715,46,425慶長十八年九月十五日
  • 332,649,44,1279べしと信ず、神、貴下を護られんことを祈る、
  • 626,2361,43,212(花押未詳)
  • 1034,648,45,2193○西班牙國シマンカス文書館二、樞密會議々員間ノ往復文ト覺シキ左ノ
  • 860,647,43,2202付せり、モの後に起りし事は、別紙によりて、之を了知せらるべし、書記官ア
  • 802,659,44,2192ントニオ・デ・アロステギ君は、本件に關し、曩きにインド顧問會議々長に照
  • 447,646,48,2192に、同伴すべき人を派遣せしめ、法行中の諸費は、市をして之を負擔せしお
  • 507,646,48,2207本件に關する御送付の書類は、悉く返却す、セビーヤ市をして、使節の一行
  • 685,650,40,1126閣下の壽を長くせられんことを祈る
  • 916,634,44,2221先日、奥州の王の使節のことを報ぜんが爲めに、關係書類數通を貴下に送
  • 976,651,44,1647文書アリ、本文書ノ記事ニ關係アルヲ以テ、コヽニ掲グ、
  • 393,657,43,2183べし、アント二オ・デ・アロステギ君の、先日の通知によりて、同市は之を爲す
  • 623,941,44,757千六百十四年十一月九日
  • 743,649,44,2207會するところありしが、何等の返答を得ざるにつき、之を上申せんとす、神
  • 624,924,45,1657千六百十四年十一月九日(花押未詳)
  • 1034,632,45,2209○西班牙國シマンカス文書館二、樞密會議々員間ノ往復文ト覺シキ左ノ
  • 331,649,44,1280べしと信ず、神、貴下を護られんことを祈る、
  • 198,714,46,426慶長十八年九月十五日
  • 206,2460,43,107一四五

類似アイテム