『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.169

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

人を見て、聖教の勝利を認め、大に喜びたり、, ることは、その殊に喜ぶところなる由を述べたり、, 遇を與ふべきかを本會議に於て討議し、その意見を、速に奏聞すべき命を, ロは、日本に關する珍奇なることを語りしに、一同大に喜び、國王に説きて、, インド顧問會議奏議、, の室に入りしに、諸王子も亦同室にありき、パードレ・ソテ, 本月十四日附、レルマ公の通牒によりて、日本の大使〓見の際、如何なる待, その使命を果さしめんことを約せり、フランスの王妃は、豫て、サン・フラン, 望に副ふべき由を答へたり、, シスコ派を信ずるが故に、そのパードレの盡力によりて、この使節の來れ, 國王の御前を辭したる後、フランスの王妃に選定せられたる王女, 陛下、, 右終りて、大使等は、サン・フランシスコの僧院に歸れり、市民は、遠來の異國, 慮ある返答をなせり、陛下は、兩大使に、神、及びその國の利盆を考へ、その希, 〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第五十八號翻譯, 女あなヲ云フ, ノ妃トナリシ王, ○るい, 十三世, やノ王子, いすばに, 等ニ〓ス, 慶長十八年九月十五日, 一六九

割注

  • 女あなヲ云フ
  • ノ妃トナリシ王
  • ○るい
  • 十三世

頭注

  • やノ王子
  • いすばに
  • 等ニ〓ス

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 一六九

注記 (24)

  • 905,633,59,1291人を見て、聖教の勝利を認め、大に喜びたり、
  • 1138,635,58,1500ることは、その殊に喜ぶところなる由を述べたり、
  • 315,628,66,2208遇を與ふべきかを本會議に於て討議し、その意見を、速に奏聞すべき命を
  • 1477,642,70,2219ロは、日本に關する珍奇なることを語りしに、一同大に喜び、國王に説きて、
  • 672,707,59,634インド顧問會議奏議、
  • 1597,1148,65,1695の室に入りしに、諸王子も亦同室にありき、パードレ・ソテ
  • 430,630,70,2208本月十四日附、レルマ公の通牒によりて、日本の大使〓見の際、如何なる待
  • 1363,638,68,2193その使命を果さしめんことを約せり、フランスの王妃は、豫て、サン・フラン
  • 1839,632,56,860望に副ふべき由を答へたり、
  • 1246,643,67,2194シスコ派を信ずるが故に、そのパードレの盡力によりて、この使節の來れ
  • 1707,629,74,2005國王の御前を辭したる後、フランスの王妃に選定せられたる王女
  • 560,627,55,140陛下、
  • 1013,628,70,2211右終りて、大使等は、サン・フランシスコの僧院に歸れり、市民は、遠來の異國
  • 1941,636,68,2205慮ある返答をなせり、陛下は、兩大使に、神、及びその國の利盆を考へ、その希
  • 768,573,99,2126〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第五十八號翻譯
  • 1591,639,45,409女あなヲ云フ
  • 1634,640,45,465ノ妃トナリシ王
  • 1739,2659,38,174○るい
  • 1693,2653,41,186十三世
  • 1546,266,43,169やノ王子
  • 1589,270,40,161いすばに
  • 1504,260,39,169等ニ〓ス
  • 217,695,46,427慶長十八年九月十五日
  • 214,2431,42,110一六九

類似アイテム