『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.345

OCR テキスト

司教の新任に關しては、請願を許可する事、但、先づイスパニヤ國王、及びそ, 日本使節の請願に對する答の覺、, 宣教師の數、及び人物に關しては、同大使をして、インド地方宗務總取締と, 協議せしむる事, 十餘人を死刑に處したる由なれば、新司教任命の爲めに、好果あるべきか, 議に基きて、左の如く答ふべし、, て、國王陛下と交渉せしむる事、, 害するは、自己の利盆の爲めなりとの嫌疑あり、故に更に詳細なる報告を, 否かは確かならず、然れども、又ポルトガルの樞密會議が、司教の新任を妨, 得、この事件について、確實なる事を知るまでは、決行を見合はすも可なる, より派遣すべきが故に、マドリッド駐在大使に訓令し、派遣の方法につい, 宣教師を派遣し、之に相當なる權能を付與する事、但宣教師は、イスパニヤ, べし、, 國王の請願に對しては、之に與ふる書翰の趣旨、并に宗教審問委員會の決, 〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第百四十八號翻譯, 派遣, 司教ノ新, 宣教師ノ, 任, 慶長十八年九月十五日, 三四五

頭注

• 派遣
• 司教ノ新
• 宣教師ノ
• 任

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 三四五

注記 (21)

• 280,630,61,2206司教の新任に關しては、請願を許可する事、但、先づイスパニヤ國王、及びそ
• 1213,707,57,1001日本使節の請願に對する答の覺、
• 509,627,65,2208宣教師の數、及び人物に關しては、同大使をして、インド地方宗務總取締と
• 403,627,53,499協議せしむる事
• 1901,638,65,2201十餘人を死刑に處したる由なれば、新司教任命の爲めに、好果あるべきか
• 982,631,55,936議に基きて、左の如く答ふべし、
• 633,634,57,929て、國王陛下と交渉せしむる事、
• 1670,634,65,2211害するは、自己の利盆の爲めなりとの嫌疑あり、故に更に詳細なる報告を
• 1782,636,72,2203否かは確かならず、然れども、又ポルトガルの樞密會議が、司教の新任を妨
• 1556,632,65,2209得、この事件について、確實なる事を知るまでは、決行を見合はすも可なる
• 743,638,64,2200より派遣すべきが故に、マドリッド駐在大使に訓令し、派遣の方法につい
• 861,630,61,2202宣教師を派遣し、之に相當なる權能を付與する事、但宣教師は、イスパニヤ
• 1452,637,51,139べし、
• 1091,633,63,2209國王の請願に對しては、之に與ふる書翰の趣旨、并に宗教審問委員會の決
• 1305,576,105,1909〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第百四十八號翻譯
• 855,268,40,83派遣
• 316,267,42,170司教ノ新
• 899,268,41,162宣教師ノ
• 270,268,41,38任
• 183,701,43,424慶長十八年九月十五日
• 177,2426,43,121三四五