『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.375

OCR テキスト

ふること、, 千六百十五年, の他何にても適當と認むるものを購ひ、之を大使に贈り、彼の地の教會の, 千六百十五年一月二十九日、コレッヂヨに於て、, 一に備へしむる爲めに、百スクードを支出する權能を、當コレッヂヨに與, 日本の大使書翰を以て、彼地の基督教會に、寄付をなさんことを求めたる, 十一五八, につき、神の名譽の爲めに、銀の十字架一箇、又は聖祭に用ふる盃、并に鎖、そ, 一月二十九日、プレガヂに於て, |七五分ノ四, 〔ベニス市國立文書館文書〕歐文材料第百七十號翻譯, 十一九, ベニス元老院の決議、, -一五分ノ四, |七, ○新暦千六, 百十六年、, 慶長十八年九月十五日, 三七五

割注

• ○新暦千六
• 百十六年、

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 三七五

注記 (19)

• 1200,640,50,277ふること、
• 1773,706,53,410千六百十五年
• 1424,638,57,2187の他何にても適當と認むるものを購ひ、之を大使に贈り、彼の地の教會の
• 731,634,56,1427千六百十五年一月二十九日、コレッヂヨに於て、
• 1308,649,58,2188一に備へしむる爲めに、百スクードを支出する權能を、當コレッヂヨに與
• 1657,639,56,2187日本の大使書翰を以て、彼地の基督教會に、寄付をなさんことを求めたる
• 1080,852,53,632十一五八
• 1539,638,57,2193につき、神の名譽の爲めに、銀の十字架一箇、又は聖祭に用ふる盃、并に鎖、そ
• 1775,1512,54,900一月二十九日、プレガヂに於て
• 964,789,53,1123|七五分ノ四
• 248,587,102,1691〔ベニス市國立文書館文書〕歐文材料第百七十號翻譯
• 620,859,50,632十一九
• 1887,719,56,624ベニス元老院の決議、
• 502,808,53,1103-一五分ノ四
• 849,846,51,643|七
• 1801,1143,42,320○新暦千六
• 1757,1142,42,262百十六年、
• 165,700,43,422慶長十八年九月十五日
• 163,2423,43,124三七五