Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
は、大なる運動をなさゞるべからざる程なりき、, は、マニラより船の, りし日本の大官、并にその子は、海の司令官, ことを得ざらしめ、その給與せし家は、甚だ惡しかりしに拘らず、他のイス, たる場合には、如何にすべきか甚だ當惑せり、然るに久しく潛伏中なりし, 我が派の僧侶を使として、イスパニヤに出しゝ使節に對する返答を携へ, 予等の好むところをなすことを許さゞりき、國王の爲めに港の守備に當, パニヤ人がその家に對して拂ひし額の四倍を拂はしめ、この家を去るに, 中の必要品を供給せざるまでも、その領内に來るに及びては、凡て必要な, 護すべきものなるに、却て予等を束縛し、その承諾を得ざれば一歩も動く, 來りしが故に、予等は當然日本國王の大使と認むべきものなり、されば途, り、この間適當にして信用すべき通譯なかりしかば、萬一皇帝の召を受け, 跣足派の日本の宗務取締, るものを與ふべき筈なるに、啻に之をなさゞるのみならず、代價を拂ふも, 右の如き不快なる事情の下に、日々〓見の許可を待ちつゝ二ケ月を經た, 到著せしを機として、通譯を勤むる爲めに、マニラより來れりと稱して出, たりしが故に、予等を保, ○船奉, ○ふらい・いぐなしよ・で・へす, ーすfray ignacio de jesisナラン、, 行ナリ、, さん・ふ, 務取締, らんしす, こ派ノ宗, 慶長十八年九月十五日, 四六六
割注
- ○船奉
- ○ふらい・いぐなしよ・で・へす
- ーすfray ignacio de jesisナラン、
- 行ナリ、
頭注
- さん・ふ
- 務取締
- らんしす
- こ派ノ宗
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 四六六
注記 (27)
- 756,662,56,1431は、大なる運動をなさゞるべからざる程なりき、
- 296,2316,53,546は、マニラより船の
- 1223,662,56,1275りし日本の大官、并にその子は、海の司令官
- 989,660,56,2200ことを得ざらしめ、その給與せし家は、甚だ惡しかりしに拘らず、他のイス
- 406,667,59,2206たる場合には、如何にすべきか甚だ當惑せり、然るに久しく潛伏中なりし
- 1804,659,57,2194我が派の僧侶を使として、イスパニヤに出しゝ使節に對する返答を携へ
- 1335,660,61,2219予等の好むところをなすことを許さゞりき、國王の爲めに港の守備に當
- 871,668,58,2198パニヤ人がその家に對して拂ひし額の四倍を拂はしめ、この家を去るに
- 1571,658,58,2211中の必要品を供給せざるまでも、その領内に來るに及びては、凡て必要な
- 1105,659,57,2214護すべきものなるに、却て予等を束縛し、その承諾を得ざれば一歩も動く
- 1689,661,57,2210來りしが故に、予等は當然日本國王の大使と認むべきものなり、されば途
- 521,660,59,2211り、この間適當にして信用すべき通譯なかりしかば、萬一皇帝の召を受け
- 289,657,57,775跣足派の日本の宗務取締
- 1453,664,60,2207るものを與ふべき筈なるに、啻に之をなさゞるのみならず、代價を拂ふも
- 638,658,58,2212右の如き不快なる事情の下に、日々〓見の許可を待ちつゝ二ケ月を經た
- 171,667,62,2202到著せしを機として、通譯を勤むる爲めに、マニラより來れりと稱して出
- 1221,2177,55,696たりしが故に、予等を保
- 1251,1961,42,184○船奉
- 320,1453,42,832○ふらい・いぐなしよ・で・へす
- 279,1459,41,767ーすfray ignacio de jesisナラン、
- 1206,1958,43,204行ナリ、
- 337,296,34,163さん・ふ
- 200,296,42,125務取締
- 291,297,34,163らんしす
- 243,299,41,166こ派ノ宗
- 1919,723,44,424慶長十八年九月十五日
- 1921,2460,41,119四六六
