『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.480

OCR テキスト

を發することなかりしに拘らず、彼の英人を招きてその説明を求め、この, にして、重大事件に於ては、悉く我等の敵たり、彼は國王及びその子の寵遇, を受け、釆地を賜り、又屡〻召されて之と語ることあり、日本に於ても、諸人皆, 日本を征服し、イスパニヤ國王の領有とすること、ペルー新イスパニヤ、そ, の他の地方に於ての如くせんとするにありと云ひしによれり、日本人は, あらずして、先づ多數の基督教徒を得、然る後イスパニヤ人之と共謀して, 君なれば、萬事疑心を懷き、この言をも信じたり、この一事が迫害の一原因, その幸運を羨む程なり、斯の如き人が、我が國人に不利を及ぼす事は甚だ, 異教徒の報告に基きて、右諸品は何等の用を爲さずといひたり、然れども, りしも、彼が國王に説いて、宣教師の日本にあるは、國人を救濟する爲めに, となりしことは、彼の英人自身の口より、吾人の親しく聽きしところなり, 傲慢にして、世界中何人も之に勝つものありとは思はざれども、國王は暴, イスパニヤ國王の日本國王に贈りし品物についても、予等には一言の問, 明かにして、曩にキリスト教徒及び宣教師に對して、甚だ殘酷なる迫害起, 右諸品は、彼より我が國王に贈りしものに比すれば遙に勝り、日本人等競, 迫害ノ一, 基督徒教, ノ進言ハ, あだむす, 因, 慶長十八年九月十五日, 四八〇

頭注

• 迫害ノ一
• 基督徒教
• ノ進言ハ
• あだむす
• 因

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 四八〇

注記 (22)

• 405,636,60,2204を發することなかりしに拘らず、彼の英人を招きてその説明を求め、この
• 1802,629,58,2203にして、重大事件に於ては、悉く我等の敵たり、彼は國王及びその子の寵遇
• 1686,628,60,2209を受け、釆地を賜り、又屡〻召されて之と語ることあり、日本に於ても、諸人皆
• 1105,635,59,2202日本を征服し、イスパニヤ國王の領有とすること、ペルー新イスパニヤ、そ
• 987,638,59,2205の他の地方に於ての如くせんとするにありと云ひしによれり、日本人は
• 1222,634,58,2203あらずして、先づ多數の基督教徒を得、然る後イスパニヤ人之と共謀して
• 755,632,60,2216君なれば、萬事疑心を懷き、この言をも信じたり、この一事が迫害の一原因
• 1569,630,61,2202その幸運を羨む程なり、斯の如き人が、我が國人に不利を及ぼす事は甚だ
• 286,635,63,2209異教徒の報告に基きて、右諸品は何等の用を爲さずといひたり、然れども
• 1337,632,60,2203りしも、彼が國王に説いて、宣教師の日本にあるは、國人を救濟する爲めに
• 640,638,58,2218となりしことは、彼の英人自身の口より、吾人の親しく聽きしところなり
• 869,626,63,2219傲慢にして、世界中何人も之に勝つものありとは思はざれども、國王は暴
• 521,639,61,2211イスパニヤ國王の日本國王に贈りし品物についても、予等には一言の問
• 1452,627,62,2210明かにして、曩にキリスト教徒及び宣教師に對して、甚だ殘酷なる迫害起
• 168,637,67,2211右諸品は、彼より我が國王に贈りしものに比すれば遙に勝り、日本人等競
• 1480,263,40,158迫害ノ一
• 1523,265,44,171基督徒教
• 1567,271,41,154ノ進言ハ
• 1613,268,39,159あだむす
• 1440,264,39,41因
• 1916,693,43,424慶長十八年九月十五日
• 1923,2426,37,116四八〇