『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.488

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

イリヤム・アダムス君、, 千六百十五年十月十三日駿河發、リチヤルド・ウイッカムより、平戸のイ, 戸のオランダ商館長に贈りし書翰の一節, 今下向中なれば、同人に就きて承知, 皇帝は、新イスパニヤより大使として來りし三人の僧侶と交渉せしむる, 爲め、本日キヤプテン・アダムスを浦賀に遣せり、使節の用務、及びその贈物, ギリス商館長に贈りし書翰の一節、, に關して、キヤプテン・アダムスより報告に接するまで、皇帝は使節に返答, を與へざるべく、右僧侶は〓見の爲めに、江戸に來ることを許されざるべ, ついて貴下に報知せんと欲することあれども、之について、予に語りしウ, その他に, 新イスパニヤより、浦賀に來りしカスチリヤ船の搭載商品, せらるべし、又イスパニヤ人が、新イスパニヤより携へ來りし商品の目録, 千六百十五年十一月二十五日大阪發、エルベルト・ワウテルセンより平, 〔和蘭國海牙文書館文書〕歐文材料第二百二十四號翻譯, し、, 慶長十八年九月十五日, 月二十一日、平戸ヲ發シテ、上府ノ途二, 就キ、十二月二十七日、平戸二歸著セリ, ん・こつぴんどーるノ案内者トシテ、千六百十五年九, ○あだむすハ、新著ノいぎりす船ノ司令官きやぷて, ○中, 略, 浦賀ニ赴, 新いすば, にや船搭, 載ノ貨物, あだむす, ク, 四八八

割注

  • 月二十一日、平戸ヲ發シテ、上府ノ途二
  • 就キ、十二月二十七日、平戸二歸著セリ
  • ん・こつぴんどーるノ案内者トシテ、千六百十五年九
  • ○あだむすハ、新著ノいぎりす船ノ司令官きやぷて
  • ○中

頭注

  • 浦賀ニ赴
  • 新いすば
  • にや船搭
  • 載ノ貨物
  • あだむす

ノンブル

  • 四八八

注記 (30)

  • 409,654,56,628イリヤム・アダムス君、
  • 1801,713,60,2125千六百十五年十月十三日駿河發、リチヤルド・ウイッカムより、平戸のイ
  • 756,715,57,1288戸のオランダ商館長に贈りし書翰の一節
  • 293,1771,56,1078今下向中なれば、同人に就きて承知
  • 1569,636,59,2211皇帝は、新イスパニヤより大使として來りし三人の僧侶と交渉せしむる
  • 1452,642,58,2208爲め、本日キヤプテン・アダムスを浦賀に遣せり、使節の用務、及びその贈物
  • 1687,717,56,1070ギリス商館長に贈りし書翰の一節、
  • 1336,644,58,2206に關して、キヤプテン・アダムスより報告に接するまで、皇帝は使節に返答
  • 1219,639,59,2196を與へざるべく、右僧侶は〓見の爲めに、江戸に來ることを許されざるべ
  • 525,651,57,2198ついて貴下に報知せんと欲することあれども、之について、予に語りしウ
  • 640,2585,52,264その他に
  • 638,637,57,1788新イスパニヤより、浦賀に來りしカスチリヤ船の搭載商品
  • 177,654,57,2206せらるべし、又イスパニヤ人が、新イスパニヤより携へ來りし商品の目録
  • 871,716,57,2131千六百十五年十一月二十五日大阪發、エルベルト・ワウテルセンより平
  • 968,593,95,1763〔和蘭國海牙文書館文書〕歐文材料第二百二十四號翻譯
  • 1125,639,32,74し、
  • 1920,716,44,425慶長十八年九月十五日
  • 320,646,43,1109月二十一日、平戸ヲ發シテ、上府ノ途二
  • 277,649,43,1103就キ、十二月二十七日、平戸二歸著セリ
  • 391,1301,44,1542ん・こつぴんどーるノ案内者トシテ、千六百十五年九
  • 437,1289,43,1546○あだむすハ、新著ノいぎりす船ノ司令官きやぷて
  • 667,2445,41,110○中
  • 626,2444,40,39
  • 1342,278,43,167浦賀ニ赴
  • 685,277,42,170新いすば
  • 640,282,43,166にや船搭
  • 596,276,43,173載ノ貨物
  • 1387,280,40,161あだむす
  • 1308,278,26,34
  • 1920,2441,40,118四八八

類似アイテム