『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.540

OCR テキスト

蘇會員なる日本の司教より、パオロ五世陛下の許にも達せり、, 教徒に與ふる法王の書を受取り、贖宥權、遺物その他の贈物を得て、千六百, 王の承諾を得しめたる後に實行することゝし、臣等并に法王の大使の手, 二、臣は右の命を聽きて、謹みて之を請けたり、法王は、又彼の國に宣教の爲, を經て、イスパニヤ國王に書を贈れり、臣等は又、奧州の王并に日本の基督, 十六年、イスパニヤに向けて出發せり、同所に於ては、國王の承諾を得て、日, 定め、マドリッド駐在の法王の大使、并に奉納金徴收主任に命じ、之が爲め, 設け、之が爲め諸費を支辨することは、他日好機會ある時に讓れり、, 本の教化を成就すべしと信ぜしに、臣等の出發後、日本に於て迫害起り、會, 堂を破壤し、宣教師を放逐し、信徒を殺せし由の報知、新イスパニヤより來, 必要なるものを供給せしめたり、然れども、日本人の教育の爲めに、學林を, め、自ら其費を支辨して、サン・フランシスコ派の宣教師を派遣することを, 三、右、臣の任官、并に宣教師の派遣は、法王の大使をして、先づイスパニヤ國, りしが爲め、事は希望に背けり、右と同じき報告は、臣等のローマ滯在中、耶, 四、イスパニヤ國王が、この使節の處置を委任したる國務大臣等、并にイン, 日本ニ於, ケル基督, 教ノ迫害, 慶長十八年九月十五日, 五四〇

頭注

• 日本ニ於
• ケル基督
• 教ノ迫害

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 五四〇

注記 (20)

• 296,634,62,1871蘇會員なる日本の司教より、パオロ五世陛下の許にも達せり、
• 877,630,59,2215教徒に與ふる法王の書を受取り、贖宥權、遺物その他の贈物を得て、千六百
• 1108,629,60,2213王の承諾を得しめたる後に實行することゝし、臣等并に法王の大使の手
• 1805,621,58,2216二、臣は右の命を聽きて、謹みて之を請けたり、法王は、又彼の國に宣教の爲
• 994,629,59,2215を經て、イスパニヤ國王に書を贈れり、臣等は又、奧州の王并に日本の基督
• 762,633,59,2209十六年、イスパニヤに向けて出發せり、同所に於ては、國王の承諾を得て、日
• 1574,623,61,2208定め、マドリッド駐在の法王の大使、并に奉納金徴收主任に命じ、之が爲め
• 1342,622,58,2014設け、之が爲め諸費を支辨することは、他日好機會ある時に讓れり、
• 644,630,61,2215本の教化を成就すべしと信ぜしに、臣等の出發後、日本に於て迫害起り、會
• 527,630,61,2213堂を破壤し、宣教師を放逐し、信徒を殺せし由の報知、新イスパニヤより來
• 1457,628,61,2208必要なるものを供給せしめたり、然れども、日本人の教育の爲めに、學林を
• 1691,631,56,2204め、自ら其費を支辨して、サン・フランシスコ派の宣教師を派遣することを
• 1225,631,58,2209三、右、臣の任官、并に宣教師の派遣は、法王の大使をして、先づイスパニヤ國
• 411,635,63,2209りしが爲め、事は希望に背けり、右と同じき報告は、臣等のローマ滯在中、耶
• 182,649,63,2186四、イスパニヤ國王が、この使節の處置を委任したる國務大臣等、并にイン
• 582,272,39,168日本ニ於
• 540,273,41,168ケル基督
• 492,270,44,172教ノ迫害
• 1921,686,44,425慶長十八年九月十五日
• 1925,2424,42,120五四〇