『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.559

OCR テキスト

れり、, に赴けり, 全世界の歴史の材料たる貴重なる文書を多く藏するフラリの文書館に, 出迎を受け、次で白地に紅の太陽を染出したる、日本の國旗を飾りたる六, ーニ伯、并に海軍士官カリーニ君、案内として之に隨伴せり、, 設物を觀覽せしむるの榮を得たり、, ベニス滯在中は、中山總領事、知事、并に本書の編者なる市長、接伴の任に當, 通譯數名より成り、カリフォルニヤ州サン・フランシスコ駐在の日本の領, 艘のゴンドラに分乘し、多數のゴンドラ之に從ひて、大運河を下り、グラン, 使節は、五月二十七日午後五時到著し、停車場に於て、政府及び市の吏員の, 使節の一行は、右大臣岩倉閣下、木戸、伊藤、山口の諸大臣、外書記官屬吏、及び, 岩倉は、數日ベニスに滯在し、木戸は、直に日本に向ひて去り、伊藤は、ミラン, 事之に隨行し、イタリヤ旅行中は、日本駐在伊國全權公使フェー・ドスチヤ, ド・ホテルに至りて宿泊せり、, 予は岩倉大使閣下、及び隨員を案内して、べニスの紀念物、及び主要なる建, ○中, ○中, 略, 略, 慶長十八年九月十五日, 五五九

割注

• ○中
• 略

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 五五九

注記 (21)

• 1344,637,48,130れり、
• 649,637,51,266に赴けり
• 288,634,66,2201全世界の歴史の材料たる貴重なる文書を多く藏するフラリの文書館に
• 1097,632,64,2213出迎を受け、次で白地に紅の太陽を染出したる、日本の國旗を飾りたる六
• 1562,638,62,1793ーニ伯、并に海軍士官カリーニ君、案内として之に隨伴せり、
• 414,630,57,1067設物を觀覽せしむるの榮を得たり、
• 1442,639,69,2213ベニス滯在中は、中山總領事、知事、并に本書の編者なる市長、接伴の任に當
• 1791,633,67,2219通譯數名より成り、カリフォルニヤ州サン・フランシスコ駐在の日本の領
• 984,630,62,2192艘のゴンドラに分乘し、多數のゴンドラ之に從ひて、大運河を下り、グラン
• 1214,631,62,2208使節は、五月二十七日午後五時到著し、停車場に於て、政府及び市の吏員の
• 1905,631,67,2210使節の一行は、右大臣岩倉閣下、木戸、伊藤、山口の諸大臣、外書記官屬吏、及び
• 755,627,63,2202岩倉は、數日ベニスに滯在し、木戸は、直に日本に向ひて去り、伊藤は、ミラン
• 1677,631,66,2209事之に隨行し、イタリヤ旅行中は、日本駐在伊國全權公使フェー・ドスチヤ
• 873,641,57,846ド・ホテルに至りて宿泊せり、
• 519,630,67,2209予は岩倉大使閣下、及び隨員を案内して、べニスの紀念物、及び主要なる建
• 440,1714,38,111○中
• 677,928,37,105○中
• 397,1711,40,39略
• 633,925,40,38略
• 195,698,43,425慶長十八年九月十五日
• 187,2415,43,122五五九