Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
出帆の準備を了せしこと數日以前よりなれども、未だ出發せず、, ウイッカム君、江戸より予に贈られし貴下の書翰によりて、予は貴下が數, 吾がジャンク船は、此月即ち十二月の七日, 蘭人のジヤンク船は、此處七八日は未だ準備成らざるべし、蘭人の大船は, べく、且つ斯くて凡べての場合に、皇帝の側近にあるべきことに定めたり, リチヤルド・ウイッカムに贈りし書翰、, として赴くことに定めたり、若しキヤプテン・アダムスにして、最初の決心, 然るに其後彼は、既に皇帝竝に諸友に告別せしを以て其考を變ぜり、予等, 諾を經て、彼がシヤム航海を止めて、江戸に歸り、同處にて、會社の用を爲す, を持續したらんには、予等は急使を遣はして、貴下の出立を促しゝならん、, の彼等に幸し、安全なる航海をなさしめんことを祈る、, 日前に當地に來られたるべしと思へり、一度はキヤプテン・アダムスの承, 早朝、當地を出發せり、神, 千六百十五年十二月二十日附、平戸發、リチヤルド・コックスより、大坂の, はスキダゼンドノと該船にて出發する約束をなし、貴下の來りて指揮者, ○新暦, 十七日, 助大夫力, あだむす, 英船平戸, 日本ニ留, ヲ發ス, 元和元年九月是月, 六○一
割注
- ○新暦
- 十七日
- 助大夫力
頭注
- あだむす
- 英船平戸
- 日本ニ留
- ヲ發ス
柱
- 元和元年九月是月
ノンブル
- 六○一
注記 (24)
- 296,661,57,1942出帆の準備を了せしこと數日以前よりなれども、未だ出發せず、
- 1584,669,59,2212ウイッカム君、江戸より予に贈られし貴下の書翰によりて、予は貴下が數
- 648,663,58,1272吾がジャンク船は、此月即ち十二月の七日
- 408,659,63,2231蘭人のジヤンク船は、此處七八日は未だ準備成らざるべし、蘭人の大船は
- 1234,667,58,2221べく、且つ斯くて凡べての場合に、皇帝の側近にあるべきことに定めたり
- 1704,739,56,1144リチヤルド・ウイッカムに贈りし書翰、
- 880,664,59,2213として赴くことに定めたり、若しキヤプテン・アダムスにして、最初の決心
- 1113,660,60,2220然るに其後彼は、既に皇帝竝に諸友に告別せしを以て其考を變ぜり、予等
- 1350,658,59,2218諾を經て、彼がシヤム航海を止めて、江戸に歸り、同處にて、會社の用を爲す
- 762,661,61,2226を持續したらんには、予等は急使を遣はして、貴下の出立を促しゝならん、
- 528,668,59,1647の彼等に幸し、安全なる航海をなさしめんことを祈る、
- 1468,664,59,2214日前に當地に來られたるべしと思へり、一度はキヤプテン・アダムスの承
- 643,2174,57,704早朝、當地を出發せり、神
- 1818,733,60,2127千六百十五年十二月二十日附、平戸發、リチヤルド・コックスより、大坂の
- 996,673,58,2206はスキダゼンドノと該船にて出發する約束をなし、貴下の來りて指揮者
- 674,1970,39,179○新暦
- 631,1967,38,179十七日
- 1059,791,43,289助大夫力
- 1515,295,37,161あだむす
- 694,292,42,169英船平戸
- 1471,295,38,169日本ニ留
- 652,299,37,113ヲ發ス
- 193,741,43,339元和元年九月是月
- 192,2465,39,111六○一
