Loading…
要素
割注ノンブル
OCR テキスト
次に左の署名あり、, 一六一六年十一月十二日, ならしめ給はん事を祈る、アーメン, 貴下が大船の船長、其他の知人に挨拶せられんことを願ふ、, 予が能ふ事に於て、貴下の命に從ふべき僕、, して、皇帝は其布教を恐れて、國内上方に外國人の貿易を爲す事を欲せざ, るなり、予の拙なる書き方を免されたし、他に若し貴下の爲め盡すを得べ, 英國人コックス君、途中に於て、前記の命令を聞き、上方に於て貿易するこ, ルセンより、ジヤツクス・スペツクスに送りし書翰の一節、, に於て、貴下の僕たるべし、全能なる神が常に貴下を護り、幸福にして健康, 下と相見る事を得べしと信ず、其時まで、予が爲すことを得べき總ての事, とを、彼等に許されんことを請ふ爲め、再び江戸に歸りたることは、ヤン・ヨ, きことあらば、予は何時にても之を爲すべし、予は遠からず平戸に於て、貴, 附、大坂發、エルベルト・ワウテ, ウイルレム・アダムス, 月三日二當ル, ○元和二年十, 元和二年八月二十日, 五四四
割注
- 月三日二當ル
- ○元和二年十
柱
- 元和二年八月二十日
ノンブル
- 五四四
注記 (19)
- 1093,631,59,567次に左の署名あり、
- 510,796,60,755一六一六年十一月十二日
- 1212,631,59,1067ならしめ給はん事を祈る、アーメン
- 744,771,66,1794貴下が大船の船長、其他の知人に挨拶せられんことを願ふ、
- 976,705,63,1281予が能ふ事に於て、貴下の命に從ふべき僕、
- 1793,618,64,2211して、皇帝は其布教を恐れて、國内上方に外國人の貿易を爲す事を欲せざ
- 1677,626,65,2192るなり、予の拙なる書き方を免されたし、他に若し貴下の爲め盡すを得べ
- 277,633,67,2210英國人コックス君、途中に於て、前記の命令を聞き、上方に於て貿易するこ
- 400,792,58,1705ルセンより、ジヤツクス・スペツクスに送りし書翰の一節、
- 1326,629,64,2210に於て、貴下の僕たるべし、全能なる神が常に貴下を護り、幸福にして健康
- 1442,623,66,2216下と相見る事を得べしと信ず、其時まで、予が爲すことを得べき總ての事
- 161,650,67,2180とを、彼等に許されんことを請ふ爲め、再び江戸に歸りたることは、ヤン・ヨ
- 1562,626,61,2208きことあらば、予は何時にても之を爲すべし、予は遠からず平戸に於て、貴
- 518,1994,58,846附、大坂發、エルベルト・ワウテ
- 873,1992,53,612ウイルレム・アダムス
- 502,1581,40,396月三日二當ル
- 544,1581,44,396○元和二年十
- 1909,703,45,386元和二年八月二十日
- 1914,2423,41,127五四四
