『大日本史料』 12編 26 元和二年雑載～元和三年三月 p.188

OCR テキスト

我等は大砲の彈丸重量を計りぬ、又, て他人に語らしむることゝすべし、, 予は、鑄物師に黄銅滑車輪、其他、及び, 五日, ハントに懇請し、又書状を發し、キャプテン・コピンドールも亦之を招きし, が、指圖をなす爲めに來らず、又再び英國商館に入ることを拒みたれば、已, 二月三日, 十四日, むなく古き彈丸、及び滑車輪を用ふるの危險を冐すに至りぬ、予は此の狂, 額百四十五匁五分を拂へり、, 予は銅滑車輪の代として、鑄物, へる船長ジョンハントに關し、多く語るべきことあれども、こゝには省き, 及びスコンゴロ殿と稱す, 斤ありき、, にて送る爲め、彼が鑄造すべきものなり、二名の鑄物師は、ジェンビャウ殿, 師に、更に丁銀二百五十匁を渡せり、該車輪は、今日計量せしに、六百四十二, 大砲の彈丸に對し、前拂として丁銀五百匁を拂へり、こはホジャンダー號, 二ールソン君は、鑄物師に拂ひたる二百五十匁の受取を作り、彼等に不足, 年十二月二十八日ニ當ル、中略, ○新暦一月二十四日ニシテ、元, ○新暦二月十五日ニシテ、元和二, 年十二月二十六日ニ當ル、中略, 和元年十二月六日ニ當ル、中略, ○新暦二月十三日ニシテ、元和示, ○下, ○下, 略, 略, 懇請ニ從, つくすノ, はんとこ, ハズ, 鑄造師, 元和二年雜載, 一八八

割注

• 年十二月二十八日ニ當ル、中略
• ○新暦一月二十四日ニシテ、元
• ○新暦二月十五日ニシテ、元和二
• 年十二月二十六日ニ當ル、中略
• 和元年十二月六日ニ當ル、中略
• ○新暦二月十三日ニシテ、元和示
• ○下
• 略

頭注

• 懇請ニ從
• つくすノ
• はんとこ
• ハズ
• 鑄造師

柱

• 元和二年雜載

ノンブル

• 一八八

注記 (35)

• 389,1783,75,1073我等は大砲の彈丸重量を計りぬ、又
• 1308,631,70,1079て他人に語らしむることゝすべし、
• 1207,1784,70,1065予は、鑄物師に黄銅滑車輪、其他、及び
• 370,636,54,123五日
• 1779,636,77,2206ハントに懇請し、又書状を發し、キャプテン・コピンドールも亦之を招きし
• 1659,625,83,2222が、指圖をなす爲めに來らず、又再び英國商館に入ることを拒みたれば、已
• 724,636,56,270二月三日
• 1189,626,57,206十四日
• 1543,631,83,2219むなく古き彈丸、及び滑車輪を用ふるの危險を冐すに至りぬ、予は此の狂
• 140,637,67,872額百四十五匁五分を拂へり、
• 743,1927,67,932予は銅滑車輪の代として、鑄物
• 1424,637,81,2211へる船長ジョンハントに關し、多く語るべきことあれども、こゝには省き
• 841,631,65,785及びスコンゴロ殿と稱す
• 491,633,50,280斤ありき、
• 959,638,90,2225にて送る爲め、彼が鑄造すべきものなり、二名の鑄物師は、ジェンビャウ殿
• 609,621,83,2233師に、更に丁銀二百五十匁を渡せり、該車輪は、今日計量せしに、六百四十二
• 1071,628,88,2228大砲の彈丸に對し、前拂として丁銀五百匁を拂へり、こはホジャンダー號
• 260,658,85,2196二ールソン君は、鑄物師に拂ひたる二百五十匁の受取を作り、彼等に不足
• 359,780,52,904年十二月二十八日ニ當ル、中略
• 1223,843,55,921○新暦一月二十四日ニシテ、元
• 405,776,53,970○新暦二月十五日ニシテ、元和二
• 711,925,53,911年十二月二十六日ニ當ル、中略
• 1178,852,53,903和元年十二月六日ニ當ル、中略
• 757,915,54,989○新暦二月十三日ニシテ、元和示
• 522,931,41,112○下
• 881,1434,39,115○下
• 835,1435,39,39略
• 479,931,40,36略
• 1695,264,45,173懇請ニ從
• 1746,272,35,158つくすノ
• 1789,266,36,166はんとこ
• 1655,279,33,66ハズ
• 951,274,43,128鑄造師
• 1890,704,48,259元和二年雜載
• 1912,2395,46,112一八八