『大日本史料』 12編 27 元和三年四月～同年八月 p.586

OCR テキスト

ヤンク船搜索の口實の下に海上に出で、カラク船を監視する計畫なりし, 所なかりしも、何等成すこと能はざりき、, て此の如き風吹きたることなく、何人も思設けざりしが故に、一物も取出, り、其言に依れば、近くマカオより、カラク船又は大帆船の來るもの無かる, ホランドセン・レーウは、到著後積荷を下し、必要品一切を搭載し、遲著のジ, 今後我等と同じく、一人の商務員をして、賣買を指揮せしめんと計り、又我, べし、彼等は長崎に於て、家屋を建築すべき地所に付き、再び陛下に願出で、, を、如何にして繼續すべきかを考へ、我等に對し大なる注意をなせり、, が、翌日出帆せんとする前夜、颱風の爲め不幸に遭遇せり、歳の此季節に、嘗, すこと能はざりき、之に依り全能なる神、此航海を喜び給はざりしものと, 思はれたり、今後如何なる運命に遭遇すべきか、時到りて之を知ることを, 航せり、之に依り重要なる貨物を送らんとせるが如く、一隻は〓に出帆せ, が船舶より危害を受くること無く、航海せんことを請ひしが、何れも許さ, 得べし、右の船マカオ出帆後、フレガタ船、ガレオタ船合せて三隻續いて出, れず謝絶せられたり、結句マカオ人は、市の存續に最も關係深き日本貿易, 蘭船ノ沈, 願ト其不, 葡人ノ請, 許可, 沒, 元和三年八月十三日, 五八六

頭注

• 蘭船ノ沈
• 願ト其不
• 葡人ノ請
• 許可
• 沒

柱

• 元和三年八月十三日

ノンブル

• 五八六

注記 (22)

• 1604,674,64,2183ヤンク船搜索の口實の下に海上に出で、カラク船を監視する計畫なりし
• 1834,661,58,1211所なかりしも、何等成すこと能はざりき、
• 1371,668,66,2193て此の如き風吹きたることなく、何人も思設けざりしが故に、一物も取出
• 794,665,68,2189り、其言に依れば、近くマカオより、カラク船又は大帆船の來るもの無かる
• 1720,671,61,2181ホランドセン・レーウは、到著後積荷を下し、必要品一切を搭載し、遲著のジ
• 565,661,65,2198今後我等と同じく、一人の商務員をして、賣買を指揮せしめんと計り、又我
• 682,671,65,2199べし、彼等は長崎に於て、家屋を建築すべき地所に付き、再び陛下に願出で、
• 213,662,67,2063を、如何にして繼續すべきかを考へ、我等に對し大なる注意をなせり、
• 1489,667,64,2191が、翌日出帆せんとする前夜、颱風の爲め不幸に遭遇せり、歳の此季節に、嘗
• 1258,663,64,2193すこと能はざりき、之に依り全能なる神、此航海を喜び給はざりしものと
• 1142,665,64,2187思はれたり、今後如何なる運命に遭遇すべきか、時到りて之を知ることを
• 909,661,68,2187航せり、之に依り重要なる貨物を送らんとせるが如く、一隻は〓に出帆せ
• 449,664,66,2186が船舶より危害を受くること無く、航海せんことを請ひしが、何れも許さ
• 1026,661,67,2196得べし、右の船マカオ出帆後、フレガタ船、ガレオタ船合せて三隻續いて出
• 331,668,66,2183れず謝絶せられたり、結句マカオ人は、市の存續に最も關係深き日本貿易
• 1514,302,41,171蘭船ノ沈
• 310,301,42,166願ト其不
• 355,299,41,169葡人ノ請
• 266,300,38,79許可
• 1471,305,43,37沒
• 1945,735,46,380元和三年八月十三日
• 1951,2387,43,123五八六