『大日本史料』 12編 28 元和三年九月～同年十二月 p.814

OCR テキスト

我等の元通譯ゴレザノは、我等の定宿の, 事を聞きて喜べるものゝ如し、, 主人の使傭人を伴ひ來りて、予に彼の一友人よりの書状一通を示したる, 三月三日, が、書中には、都の蘭人の定宿の主人が、皇帝の制令に反して、アルバルツス, を永く彼の家に滯在せしめし爲め、投獄せられし旨を報ぜり、此惡漢は、此, 彼の命により、其友人に渡したる二十五匁に當る銀一枚、并に米一〇一一, ガント、米代十五匁八分はジョン・フェビイに支拂ふ、計, 彼に支拂ふべき殘額二八三五(, ハント君に拂渡せる鮫皮三十四枚、代十レアル八〇〓, 彼に支拂ふべき殘額, 總計一二六二一一三, 通計九七八六三, 九七八六三, 四一三, 二八三五〇, 總計, 通計, 諸自三樽原價, {, 更紗ブランポート一反四〇, 六〇〇, 諸自三樽原價三〇c, 一二六二一三, 匁分, 〓〓ール更紗ブラ一反二〇, ○新暦十三日ニシテ、元, 和三年二月六日ニ當, ンポート, 〓〓ール更紗ブラ一反二〇, 匁分, 元和三年雜載, 八一四

割注

• ○新暦十三日ニシテ、元
• 和三年二月六日ニ當
• ンポート
• 〓〓ール更紗ブラ一反二〇
• 匁分

柱

• 元和三年雜載

ノンブル

• 八一四

注記 (33)

• 699,1653,64,1201我等の元通譯ゴレザノは、我等の定宿の
• 251,653,60,927事を聞きて喜べるものゝ如し、
• 586,650,68,2199主人の使傭人を伴ひ來りて、予に彼の一友人よりの書状一通を示したる
• 713,652,56,275三月三日
• 474,656,64,2188が、書中には、都の蘭人の定宿の主人が、皇帝の制令に反して、アルバルツス
• 356,656,69,2193を永く彼の家に滯在せしめし爲め、投獄せられし旨を報ぜり、此惡漢は、此
• 1398,728,70,2123彼の命により、其友人に渡したる二十五匁に當る銀一枚、并に米一〇一一
• 1286,733,73,1624ガント、米代十五匁八分はジョン・フェビイに支拂ふ、計
• 934,718,66,1895彼に支拂ふべき殘額二八三五(
• 1517,736,67,1896ハント君に拂渡せる鮫皮三十四枚、代十レアル八〇〓
• 940,726,60,627彼に支拂ふべき殘額
• 818,790,66,1837總計一二六二一一三
• 1053,794,68,1854通計九七八六三
• 1053,2022,55,615九七八六三
• 1168,2234,55,398四一三
• 935,2025,56,615二八三五〇
• 829,795,56,124總計
• 1064,796,57,124通計
• 1875,729,57,411諸自三樽原價
• 1623,1958,227,28{
• 1757,725,58,1057更紗ブランポート一反四〇
• 1691,2238,57,404六〇〇
• 1870,727,62,1907諸自三樽原價三〇c
• 817,1968,61,668一二六二一三
• 1809,1777,43,168匁分
• 1637,740,77,1041〓〓ール更紗ブラ一反二〇
• 735,947,47,681○新暦十三日ニシテ、元
• 693,948,42,658和三年二月六日ニ當
• 1634,743,35,240ンポート
• 1637,741,77,1042〓〓ール更紗ブラ一反二〇
• 1809,1776,43,169匁分
• 1987,735,45,254元和三年雜載
• 1977,2453,45,126八一四