『大日本史料』 12編 30 元和四年是歳～元和五年六月 p.155

OCR テキスト

なり、其銘云、, 諸の衆生、現當二世、安樂ならしめんと也、, 年十月四日、はろらさりき、欝攸の災にかゝり烏有と成、爰におゐて、孝子, 冶工を招て、新に華鐘を鑄て、彼山に寄附す、加之三ケの淨人に命して、時, 福嶋市丞正利、大居士のこゝろさしをついて、ふたゝひ梵鐘をいて、高樓, 止を得、是を聞は、十方の聖衆來て共同を利す、乞願ふ所は、此力によりて、, 義を施し、内孝養を旨とするによりて、先考の父、慈愛の母追善のために、, 福嶋宰相月翁正印大居士在世之時、洪鐘をゐて萬世に殘す、雖然寛永七, 々の響音たふることなからしむ、凡其功徳、是を撃は、一切の惡道頓に停, 南山高野金剛峯寺は、大師草創より此かた、密教さかりにして、一絲毫を, な聲なし、衆徒是を嗟嘆すること久し、爰に尾州海東の生縁福島宰相正, 則、勝を千里に决し、治を大邦にやすんす、故に備藝二の州を領す、外に仁, 違易せす、今に儼然たり、然に此山中に洪鐘有といへとも、二六時を報す, となる、孝子市之丞正利、先考の志を次て、再ひ鯨鐘を鑄造す、現今の鐘こも, 暦二月六日, 元和第四戊〓, 元和第四戊〓暦二月六日, 其子正利, 再ビ鑄造, 元和四年雜載, 一五五

頭注

• 其子正利
• 再ビ鑄造

柱

• 元和四年雜載

ノンブル

• 一五五

注記 (21)

• 1790,654,56,343なり、其銘云、
• 745,729,59,1209諸の衆生、現當二世、安樂ならしめんと也、
• 403,731,60,2112年十月四日、はろらさりき、欝攸の災にかゝり烏有と成、爰におゐて、孝子
• 1089,725,60,2119冶工を招て、新に華鐘を鑄て、彼山に寄附す、加之三ケの淨人に命して、時
• 288,730,60,2118福嶋市丞正利、大居士のこゝろさしをついて、ふたゝひ梵鐘をいて、高樓
• 859,728,63,2132止を得、是を聞は、十方の聖衆來て共同を利す、乞願ふ所は、此力によりて、
• 1209,719,62,2136義を施し、内孝養を旨とするによりて、先考の父、慈愛の母追善のために、
• 514,726,65,2115福嶋宰相月翁正印大居士在世之時、洪鐘をゐて萬世に殘す、雖然寛永七
• 973,732,61,2111々の響音たふることなからしむ、凡其功徳、是を撃は、一切の惡道頓に停
• 1676,719,62,2126南山高野金剛峯寺は、大師草創より此かた、密教さかりにして、一絲毫を
• 1445,723,61,2117な聲なし、衆徒是を嗟嘆すること久し、爰に尾州海東の生縁福島宰相正
• 1331,720,61,2122則、勝を千里に决し、治を大邦にやすんす、故に備藝二の州を領す、外に仁
• 1560,723,61,2118違易せす、今に儼然たり、然に此山中に洪鐘有といへとも、二六時を報す
• 1904,646,63,2194となる、孝子市之丞正利、先考の志を次て、再ひ鯨鐘を鑄造す、現今の鐘こも
• 633,1382,55,335暦二月六日
• 627,958,79,378元和第四戊〓
• 629,954,79,768元和第四戊〓暦二月六日
• 1941,290,40,167其子正利
• 1896,291,41,165再ビ鑄造
• 188,746,45,253元和四年雜載
• 192,2404,43,109一五五