『大日本史料』 12編 30 元和四年是歳～元和五年六月 p.350

OCR テキスト

て、其より約三十五リーグ航したり、, 一六一八年四月六日, 本日金曜日、午前二時より、午後四時まで平, 本日日曜日にして、イースター祭の日なり、, 三日, 靜穩になりたり、夜雷鳴電光と驟雨ありき、此夜八時、電光が我が旗竿の上, 五日, 本日土曜日、南東の風にして波浪高し、浪に, シュマの方に向ふことに同意したり、依りて船首を轉ぜしが、時正午にし, 方に顯れしが、荒天の前兆なりと云へり、, 穩なりしが、南西の風吹き始めしを以て、東南東に航したり、今夜、我等は北, 六日、本日月曜日、風は昨日も本日も、終日吹續きたり、北西に非常なる疾風, 北西微北の風なりしかば、針路を南西に向けしが、此時海は幾分緑色とな, 四日, 緯二十八度に在りき、, あり、ウォシュマイの島より約八リーグ離れたりしが、午後三時、無事錨地, りたり、ダンカを催し、我等は他の舵を得る爲めに、琉球列島中の近島ウォ, 向ひて船を進め、サシャマーに向ひて、約四リーグ北東に航せしが、やがて, ○新暦十五日ニシテ、元和, ○新暦十四日ニシテ、元和, 四年三月十九日ニ當ル, ○新暦十三日ニシテ、元和, ○新暦十六日ニシテ、元和, 四年三月二十一日ニ當ル, 四年三月十八日ニ當ル, 四年三月二十日ニ當ル, 島ニ轉ズ, 針路ヲ大, 大島ニ著, 元和四年雜載, 三五〇

割注

• ○新暦十五日ニシテ、元和
• ○新暦十四日ニシテ、元和
• 四年三月十九日ニ當ル
• ○新暦十三日ニシテ、元和
• ○新暦十六日ニシテ、元和
• 四年三月二十一日ニ當ル
• 四年三月十八日ニ當ル
• 四年三月二十日ニ當ル

頭注

• 島ニ轉ズ
• 針路ヲ大
• 大島ニ著

柱

• 元和四年雜載

ノンブル

• 三五〇

注記 (31)

• 581,650,61,1068て、其より約三十五リーグ航したり、
• 468,738,59,597一六一八年四月六日
• 1837,1594,65,1254本日金曜日、午前二時より、午後四時まで平
• 1034,1582,63,1282本日日曜日にして、イースター祭の日なり、
• 1855,661,51,127三日
• 1260,654,72,2191靜穩になりたり、夜雷鳴電光と驟雨ありき、此夜八時、電光が我が旗竿の上
• 1051,652,50,126五日
• 1492,1592,65,1257本日土曜日、南東の風にして波浪高し、浪に
• 687,651,74,2197シュマの方に向ふことに同意したり、依りて船首を轉ぜしが、時正午にし
• 1156,655,59,1206方に顯れしが、荒天の前兆なりと云へり、
• 1719,657,75,2196穩なりしが、南西の風吹き始めしを以て、東南東に航したり、今夜、我等は北
• 339,649,74,2191六日、本日月曜日、風は昨日も本日も、終日吹續きたり、北西に非常なる疾風
• 917,649,72,2206北西微北の風なりしかば、針路を南西に向けしが、此時海は幾分緑色とな
• 1509,659,46,120四日
• 1618,657,57,639緯二十八度に在りき、
• 222,631,80,2207あり、ウォシュマイの島より約八リーグ離れたりしが、午後三時、無事錨地
• 802,646,68,2195りたり、ダンカを催し、我等は他の舵を得る爲めに、琉球列島中の近島ウォ
• 1376,654,73,2191向ひて船を進め、サシャマーに向ひて、約四リーグ北東に航せしが、やがて
• 1070,801,48,752○新暦十五日ニシテ、元和
• 1528,801,48,758○新暦十四日ニシテ、元和
• 1488,809,40,680四年三月十九日ニ當ル
• 1875,811,48,759○新暦十三日ニシテ、元和
• 490,1363,48,762○新暦十六日ニシテ、元和
• 448,1367,43,757四年三月二十一日ニ當ル
• 1834,816,41,673四年三月十八日ニ當ル
• 1029,807,40,671四年三月二十日ニ當ル
• 790,292,41,165島ニ轉ズ
• 833,291,46,170針路ヲ大
• 263,287,43,170大島ニ著
• 1963,748,44,252元和四年雜載
• 1950,2395,40,124三五〇