『大日本史料』 12編 32 元和五年十一月～同年十二月 p.362

OCR テキスト

しが、日本人にして、八月、, 歴して、大なる効果を收めたり、備前地方の主要地岡山は人口稠密なる都, 心の動きなきもの三百人ありたり、而して曩に棄教したる者の中にも、心, 之を拜聽することを得たり、廣島にては、暴君のあらゆる壓迫に耐へて、信, 極めて穩ならず、いたく悲みて、教に復歸するものさへありしなり、布教は, て、〓を除くの要ありたり、伊豫のキリシタンはあらゆる迫害と嚴しき法, 會なるが、此地の信者は極めて熱心にして、聖禮を受けんとするもの甚だ, 我がゼズス會の一人は、中國の諸地方、即ち美作、備前、安藝、播磨の國々と四, 度とにも拘らず、而も異教人なる殿の屋敷内に於て、巧に彌撒を修し、又は, 二十五日續き、パードレは無數の信者を滿足せしめんが爲め、一睡だにと, 多かりしかば、新に風波を捲起さゞらしめんが爲めに、此地より身を退き, 國の諸地方、即ち伊豫、讚岐、阿波の國々及びソンドシマ、シナクの島々を巡, の一人を見舞ふことを得たり、此パードレに就きては、昨年書き送りたり, ることなかりき、又此地の牢獄に繋がれたりし我がゼズス會のパードレ, 殿の改易になりし折、, 赦免せられたるものなり、げに三年の間、狹隘なる一室に幽閉せられ居り, ○元和五年六月二十二日ヨ, ソ七月二十二日マデニ當ル, 岡山ノ信, 耶蘇教ヲ, 伊豫ノ教, 福島正則, ニ於ケル, 四國中國, 布教, 徒, 廣島ノ教, 者, 禁ズ, 徒, 元和五年是歳, 三六二

割注

• ○元和五年六月二十二日ヨ
• ソ七月二十二日マデニ當ル

頭注

• 岡山ノ信
• 耶蘇教ヲ
• 伊豫ノ教
• 福島正則
• ニ於ケル
• 四國中國
• 布教
• 徒
• 廣島ノ教
• 者
• 禁ズ

柱

• 元和五年是歳

ノンブル

• 三六二

注記 (32)

• 307,646,63,708しが、日本人にして、八月、
• 1579,627,63,2182歴して、大なる効果を收めたり、備前地方の主要地岡山は人口稠密なる都
• 885,636,64,2182心の動きなきもの三百人ありたり、而して曩に棄教したる者の中にも、心
• 1001,630,66,2185之を拜聽することを得たり、廣島にては、暴君のあらゆる壓迫に耐へて、信
• 766,633,68,2184極めて穩ならず、いたく悲みて、教に復歸するものさへありしなり、布教は
• 1233,628,64,2188て、〓を除くの要ありたり、伊豫のキリシタンはあらゆる迫害と嚴しき法
• 1463,627,64,2181會なるが、此地の信者は極めて熱心にして、聖禮を受けんとするもの甚だ
• 1811,617,60,2186我がゼズス會の一人は、中國の諸地方、即ち美作、備前、安藝、播磨の國々と四
• 1118,626,64,2188度とにも拘らず、而も異教人なる殿の屋敷内に於て、巧に彌撒を修し、又は
• 651,640,68,2180二十五日續き、パードレは無數の信者を滿足せしめんが爲め、一睡だにと
• 1350,626,63,2187多かりしかば、新に風波を捲起さゞらしめんが爲めに、此地より身を退き
• 1695,623,60,2182國の諸地方、即ち伊豫、讚岐、阿波の國々及びソンドシマ、シナクの島々を巡
• 421,652,69,2167の一人を見舞ふことを得たり、此パードレに就きては、昨年書き送りたり
• 539,644,65,2171ることなかりき、又此地の牢獄に繋がれたりし我がゼズス會のパードレ
• 316,2211,61,630殿の改易になりし折、
• 188,649,70,2161赦免せられたるものなり、げに三年の間、狹隘なる一室に幽閉せられ居り
• 341,1361,43,811○元和五年六月二十二日ヨ
• 298,1378,42,796ソ七月二十二日マデニ當ル
• 1613,270,38,166岡山ノ信
• 1013,277,41,161耶蘇教ヲ
• 1269,274,42,169伊豫ノ教
• 1058,277,40,166福島正則
• 1824,274,39,154ニ於ケル
• 1868,265,39,168四國中國
• 1780,264,39,84布教
• 1224,274,40,36徒
• 926,278,40,172廣島ノ教
• 1568,268,39,37者
• 971,277,40,75禁ズ
• 881,280,39,36徒
• 1925,697,43,251元和五年是歳
• 1932,2424,42,116三六二