『大日本史料』 12編 34 元和六年七月～同年閏十二月 p.87

OCR テキスト

十二月二十三日、, 外ならずと述べたり、, 囘支給せられ、蕪菁の〓たるものに、少量の水と鹽とを添へ、一〓の米を與, 責を受けて之を宣言せしに非ず、全く余の自由意志に出でたるものにし, を包むばかりなり、余は法衣を著けし儘寢に就くを常とす、食事は日に二, て、憐むべき日本人等が、余の何人たるかを知らざりし故に、之を行ひしに, て、風を防ぐ術も、また寢所に漏るゝ月光を遮る術も講ぜられず、風雨を凌, せしが、彼等の賞讃を博し、之に多大の滿足を與へたり、權六は余が宣誓を, 帝に捧呈すべき調書を作成せり、余は宣言を記入し、師父等は附言を加へ、, 附録第七十號二同書ユウキノシマに於ける彼の苦難に關して、, 行ふことなかりしに注目せし旨を述べたり、人々は、簡略なる書式にて、皇, 余は更に之に署名を施したり、紙背に、大意を日本文にて記入せり、余は苛, ぐ爲めには、たゞ賤しき着物〔日本服、袖なき長衣の一種なり〕と法衣とに身, 到著せり、爾來主の與へ給ひし此の王宮に在り、四周風に曝され、酷寒に苦, めらるゝと雖も、余は之を牢獄と呼ばず、實に此の住居は、原野の中に在り, 余は喜びと慰藉とに滿ちつゝ此の島に, ○元和七年十一, 月十一日ニ當ル, ケル生活, ノ食事, 壹岐ニ於, 日ニ二囘, 元和六年七月六日, 八七

割注

• ○元和七年十一
• 月十一日ニ當ル

頭注

• ケル生活
• ノ食事
• 壹岐ニ於
• 日ニ二囘

柱

• 元和六年七月六日

ノンブル

• 八七

注記 (24)

• 985,629,60,501十二月二十三日、
• 1216,630,58,638外ならずと述べたり、
• 289,630,62,2186囘支給せられ、蕪菁の〓たるものに、少量の水と鹽とを添へ、一〓の米を與
• 1452,631,61,2188責を受けて之を宣言せしに非ず、全く余の自由意志に出でたるものにし
• 407,637,62,2177を包むばかりなり、余は法衣を著けし儘寢に就くを常とす、食事は日に二
• 1333,637,64,2182て、憐むべき日本人等が、余の何人たるかを知らざりし故に、之を行ひしに
• 639,636,63,2186て、風を防ぐ術も、また寢所に漏るゝ月光を遮る術も講ぜられず、風雨を凌
• 1916,639,60,2179せしが、彼等の賞讃を博し、之に多大の滿足を與へたり、權六は余が宣誓を
• 1685,632,61,2205帝に捧呈すべき調書を作成せり、余は宣言を記入し、師父等は附言を加へ、
• 1101,776,63,1996附録第七十號二同書ユウキノシマに於ける彼の苦難に關して、
• 1801,638,60,2184行ふことなかりしに注目せし旨を述べたり、人々は、簡略なる書式にて、皇
• 1569,636,61,2185余は更に之に署名を施したり、紙背に、大意を日本文にて記入せり、余は苛
• 524,636,62,2182ぐ爲めには、たゞ賤しき着物〔日本服、袖なき長衣の一種なり〕と法衣とに身
• 869,633,65,2188到著せり、爾來主の與へ給ひし此の王宮に在り、四周風に曝され、酷寒に苦
• 756,636,60,2183めらるゝと雖も、余は之を牢獄と呼ばず、實に此の住居は、原野の中に在り
• 989,1613,60,1203余は喜びと慰藉とに滿ちつゝ此の島に
• 1016,1137,45,458○元和七年十一
• 973,1142,41,446月十一日ニ當ル
• 992,282,41,163ケル生活
• 395,289,39,115ノ食事
• 1034,277,42,168壹岐ニ於
• 438,284,40,161日ニ二囘
• 189,707,44,336元和六年七月六日
• 192,2415,45,81八七