『大日本史料』 12編 36 元和六年雑載～元和七年正月 p.293

OCR テキスト

に到著せり、, 一隻も與へられたり、同船は一月, 支那人の手に依りて、直ちに〓たれしが、彼等は、その防備が支那人を攻略する爲めに築造, 著せり、オランダ船は五隻、イギリス船は四隻なりき、彼等は日本、支那、マカオ、モルッカ、及, びインド等各方面よりの通路を扼したり、彼等の間に結ばれし條約により、同船隊の提督, に、防衞の爲めに重砲數門を求めしむることを决議せり、彼は十二月, せられたるものなるを〓れしなり、即ち彼等は城壁を築き、大砲を備へ、或はその他の方法, にて防備を整ふる事に同意せざりしなり、ポルトガル人は、防衞の完備せざる事を知り、船, 初頭、九隻より成る敵船、マニラ灣に來, 合船隊が同地に來襲すべしとの警報に接し、糧食を整へ始め、斬壕を掘りたり、その塹壕は、, 本年一六二一年二月, 末に出帆せり、彼等が灣外に, 出でし時、敵の船隊を認めしが、そは本諸島に向けて航行中のものなりき、敵の一隻は同船, を派して、當時マカオの學院の長たりし耶蘇會師父ゼロニモ・ロドリゲスをして、我が知事, 斤砲一門、二十五斤砲三門、十八斤砲二門なり、又これ等の砲を輸送する爲めに優秀なる船, を追ひ來りしも、及ばざる事を知りて斷念せり、かくて我が船は航行を續け、程なくマカオ, 末、マニラに來著せり、彼はその使命を説明して、知事より砲六門を得たり、即ち三十, 元和七年一月七日マデニ當ル, ○元和六年十二月九日ヨリ, ○元和六年閏十二月十日ヨリ, ○元和六年十一月, 八日ヨリ十二月八, 閏十二月九日マデニ當ル、, ニ當ル, 日マデ, ○中, 略, 英蘭船隊, まにらヲ, 襲フ, 元和六年雜載, 二九三

割注

• 元和七年一月七日マデニ當ル
• ○元和六年十二月九日ヨリ
• ○元和六年閏十二月十日ヨリ
• ○元和六年十一月
• 八日ヨリ十二月八
• 閏十二月九日マデニ當ル、
• ニ當ル
• 日マデ
• ○中
• 略

頭注

• 英蘭船隊
• まにらヲ
• 襲フ

柱

• 元和六年雜載

ノンブル

• 二九三

注記 (32)

• 645,589,55,287に到著せり、
• 985,601,60,795一隻も與へられたり、同船は一月
• 1788,588,61,2214支那人の手に依りて、直ちに〓たれしが、彼等は、その防備が支那人を攻略する爲めに築造
• 408,582,64,2212著せり、オランダ船は五隻、イギリス船は四隻なりき、彼等は日本、支那、マカオ、モルッカ、及
• 292,589,66,2209びインド等各方面よりの通路を扼したり、彼等の間に結ばれし條約により、同船隊の提督
• 1327,589,63,1755に、防衞の爲めに重砲數門を求めしむることを决議せり、彼は十二月
• 1674,589,60,2210せられたるものなるを〓れしなり、即ち彼等は城壁を築き、大砲を備へ、或はその他の方法
• 1559,590,60,2211にて防備を整ふる事に同意せざりしなり、ポルトガル人は、防衞の完備せざる事を知り、船
• 521,1860,62,934初頭、九隻より成る敵船、マニラ灣に來
• 1906,586,64,2210合船隊が同地に來襲すべしとの警報に接し、糧食を整へ始め、斬壕を掘りたり、その塹壕は、
• 524,584,62,513本年一六二一年二月
• 983,2104,57,693末に出帆せり、彼等が灣外に
• 865,580,64,2218出でし時、敵の船隊を認めしが、そは本諸島に向けて航行中のものなりき、敵の一隻は同船
• 1446,591,58,2215を派して、當時マカオの學院の長たりし耶蘇會師父ゼロニモ・ロドリゲスをして、我が知事
• 1095,581,62,2219斤砲一門、二十五斤砲三門、十八斤砲二門なり、又これ等の砲を輸送する爲めに優秀なる船
• 751,586,62,2210を追ひ來りしも、及ばざる事を知りて斷念せり、かくて我が船は航行を續け、程なくマカオ
• 1213,742,62,2061末、マニラに來著せり、彼はその使命を説明して、知事より砲六門を得たり、即ち三十
• 513,1112,43,719元和七年一月七日マデニ當ル
• 1014,1411,42,659○元和六年十二月九日ヨリ
• 558,1117,43,706○元和六年閏十二月十日ヨリ
• 1357,2367,41,436○元和六年十一月
• 1313,2366,40,435八日ヨリ十二月八
• 968,1411,45,624閏十二月九日マデニ當ル、
• 1206,591,39,141ニ當ル
• 1251,583,34,142日マデ
• 674,899,38,91○中
• 629,896,40,38略
• 562,257,41,170英蘭船隊
• 514,260,36,163まにらヲ
• 461,258,44,76襲フ
• 200,748,45,249元和六年雜載
• 195,2173,44,113二九三