Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
りしところなり、彼は宮廷にて、皇帝の近親の女子と結婚せしが, するに外ならず、このことは、日本に於ける貿易を覆すものなり、我等を〓れて、來航するも, また卿等には次のことを承知せられたし、即ちイスパニア人とポルトガル人との側に立, そのため大いに彼の信用を博したり、今や彼は我等が日本に於いて有する唯一の支, ちて我等に反對する長崎の知事權六殿は、同地、都、竝に江戸の商人と共に、皇帝に對し、我, の無きに至るべしと訴へたり、この報を得て、皇帝とその委員會とは、我等に對して、大いに, 等とオランダ人とが、共に海賊、盜賊にして、支那及び他の國々よりの拿捕物によりて、生活, 反感を抱きたる由なり、このことは、最近皇帝の宮廷より歸還したる平戸の王が我等に語, はんと努むるも、恐らくは放置せられて、何等の成果をも結ぶこと能はざるべしと、我等は、, 英吉利東印度會社に送りし書翰の一節, 一六二一年九月三十日, 當地に長く引留めらるべきを〓ると述べしに、彼等は、そのこと無きを約したり、, 平戸發、リチャルド・コックスより、, 〔リチャルド・コックス日記〕附録(歐文材料第二號譯文), 元和七年七月二十七日, ヲ指, 七年八月二十五日ニ當ル, ○新暦十月十日ニシテ、元和, テ、隆信ニ嫁セシムルコト, ○秀忠、牧野康成ノ女ヲシ, ス、, 松浦隆信ハ, ハ西班牙人, 味方ス, 長谷川藤正, 葡萄牙人ニ, 英吉利人ノ, 日本ニ於ケ, ル唯一ノ支, 柱, 一八九
割注
- ヲ指
- 七年八月二十五日ニ當ル
- ○新暦十月十日ニシテ、元和
- テ、隆信ニ嫁セシムルコト
- ○秀忠、牧野康成ノ女ヲシ
- ス、
頭注
- 松浦隆信ハ
- ハ西班牙人
- 味方ス
- 長谷川藤正
- 葡萄牙人ニ
- 英吉利人ノ
- 日本ニ於ケ
- ル唯一ノ支
- 柱
ノンブル
- 一八九
注記 (31)
- 423,584,63,1573りしところなり、彼は宮廷にて、皇帝の近親の女子と結婚せしが
- 831,572,61,2229するに外ならず、このことは、日本に於ける貿易を覆すものなり、我等を〓れて、來航するも
- 1220,572,63,2227また卿等には次のことを承知せられたし、即ちイスパニア人とポルトガル人との側に立
- 295,712,62,2095そのため大いに彼の信用を博したり、今や彼は我等が日本に於いて有する唯一の支
- 1089,571,64,2226ちて我等に反對する長崎の知事權六殿は、同地、都、竝に江戸の商人と共に、皇帝に對し、我
- 700,580,62,2220の無きに至るべしと訴へたり、この報を得て、皇帝とその委員會とは、我等に對して、大いに
- 960,572,63,2228等とオランダ人とが、共に海賊、盜賊にして、支那及び他の國々よりの拿捕物によりて、生活
- 572,578,62,2229反感を抱きたる由なり、このことは、最近皇帝の宮廷より歸還したる平戸の王が我等に語
- 1895,569,69,2229はんと努むるも、恐らくは放置せられて、何等の成果をも結ぶこと能はざるべしと、我等は、
- 1358,685,60,977英吉利東印度會社に送りし書翰の一節
- 1489,709,58,545一六二一年九月三十日
- 1765,565,62,1986當地に長く引留めらるべきを〓ると述べしに、彼等は、そのこと無きを約したり、
- 1491,1946,58,853平戸發、リチャルド・コックスより、
- 1617,544,80,1561〔リチャルド・コックス日記〕附録(歐文材料第二號譯文)
- 176,647,46,422元和七年七月二十七日
- 325,582,39,89ヲ指
- 1476,1272,41,607七年八月二十五日ニ當ル
- 1518,1270,44,660○新暦十月十日ニシテ、元和
- 413,2186,43,612テ、隆信ニ嫁セシムルコト
- 457,2178,44,618○秀忠、牧野康成ノ女ヲシ
- 286,585,35,57ス、
- 423,209,42,202松浦隆信ハ
- 1222,200,45,215ハ西班牙人
- 1121,192,41,117味方ス
- 1273,189,43,222長谷川藤正
- 1173,191,43,211葡萄牙人ニ
- 371,207,43,210英吉利人ノ
- 322,210,41,208日本ニ於ケ
- 270,219,47,205ル唯一ノ支
- 219,208,43,41柱
- 180,2347,48,115一八九
