『大日本史料』 12編 45 元和八年六月~同年七月 p.303

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

マニラに送致する旨を約束せり、管區長は斯かる聖なる願望に動かされて、右パードレ, 在りし、至福を授かりし殉教者フライ・エルナンド・デ・サン・ホセフの聖なる遺骸を, べの役人等の船も二三艘來りて、同地に在りたる〓囚を總て連行せり、即ちフライ・ペ, を示し初めて、かのフラガタ船の乘組員等を裁判の場に召喚せり、平戸の領國より取調, を派遣する事とせり、乃ち彼は、パードレ・フライ・ルイスと共に、敬虔なるキリスト, の船出を爲せり、此の甲必丹は、敬虔なるキリスト教徒なりしを以て、日本の法律の嚴, 者は、船の士官のみならず便乘し來る者總てを生きながらに火刑に處すべき旨を布告し, 教徒なる日本人ホアチン・ディアスの甲必丹と成りて來航せるフラガタ船に乘りて再度, 格なるを知悉しながらも、猶ほ上記のパードレ等をパードレと知りつゝ乘船せしめた, りしが、彼は直ちに身に帶びたる役割の徴候をば示したり、即ち、彼は直ちにその役割, の事な, 柄を知り、管區長猊下に書を送り、再度彼をば派遣せらるべき旨要請し、彼等の手中に, ざるべからざりき、彼の到著せしは、今年一六二二年七月二十九日, は、一人たりとも修道士を乘せ來る, り、何となれば、國王の命に依り長崎の知事, ありたるを以てなり、夫れ故に、一同は上記の奉行が宮廷, 元和八年七月十三日, 〓廷]〓より下向し來るを待た, ○元和八年六月, 一十一日ニ當ル、, 川藤正、, ○江戸, 幕府, ○長谷, つにが竝ビ, 事ヲ約ス, 徒等殉教者, 船ニ乘ル, 正平山船ノ, へるなんど, 平山常陳ノ, 日長谷川藤, にらニ送ル, 日本ノ禁令, 問ス, ノ遺骸ヲま, ニふろれす, 乘組員ヲ喚, 六月二十一, 日本ニ在ル, きりすと教, 元和八年七月十三日, 三〇三

割注

  • ○元和八年六月
  • 一十一日ニ當ル、
  • 川藤正、
  • ○江戸
  • 幕府
  • ○長谷

頭注

  • つにが竝ビ
  • 事ヲ約ス
  • 徒等殉教者
  • 船ニ乘ル
  • 正平山船ノ
  • へるなんど
  • 平山常陳ノ
  • 日長谷川藤
  • にらニ送ル
  • 日本ノ禁令
  • 問ス
  • ノ遺骸ヲま
  • ニふろれす
  • 乘組員ヲ喚
  • 六月二十一
  • 日本ニ在ル
  • きりすと教

  • 元和八年七月十三日

ノンブル

  • 三〇三

注記 (43)

  • 1606,688,58,2229マニラに送致する旨を約束せり、管區長は斯かる聖なる願望に動かされて、右パードレ
  • 1720,677,59,2245在りし、至福を授かりし殉教者フライ・エルナンド・デ・サン・ホセフの聖なる遺骸を
  • 309,678,61,2227べの役人等の船も二三艘來りて、同地に在りたる〓囚を總て連行せり、即ちフライ・ペ
  • 425,675,60,2242を示し初めて、かのフラガタ船の乘組員等を裁判の場に召喚せり、平戸の領國より取調
  • 1492,682,57,2239を派遣する事とせり、乃ち彼は、パードレ・フライ・ルイスと共に、敬虔なるキリスト
  • 1256,680,59,2245の船出を爲せり、此の甲必丹は、敬虔なるキリスト教徒なりしを以て、日本の法律の嚴
  • 901,673,58,2246者は、船の士官のみならず便乘し來る者總てを生きながらに火刑に處すべき旨を布告し
  • 1372,674,61,2252教徒なる日本人ホアチン・ディアスの甲必丹と成りて來航せるフラガタ船に乘りて再度
  • 1141,674,59,2247格なるを知悉しながらも、猶ほ上記のパードレ等をパードレと知りつゝ乘船せしめた
  • 542,677,58,2248りしが、彼は直ちに身に帶びたる役割の徴候をば示したり、即ち、彼は直ちにその役割
  • 661,2760,50,161の事な
  • 1838,679,57,2238柄を知り、管區長猊下に書を送り、再度彼をば派遣せらるべき旨要請し、彼等の手中に
  • 656,672,62,1735ざるべからざりき、彼の到著せしは、今年一六二二年七月二十九日
  • 1016,2006,55,916は、一人たりとも修道士を乘せ來る
  • 1017,677,62,1153り、何となれば、國王の命に依り長崎の知事
  • 784,676,57,1499ありたるを以てなり、夫れ故に、一同は上記の奉行が宮廷
  • 207,750,46,387元和八年七月十三日
  • 779,2100,73,818〓廷]〓より下向し來るを待た
  • 686,2417,45,293○元和八年六月
  • 642,2418,42,303一十一日ニ當ル、
  • 1003,1829,42,138川藤正、
  • 812,2200,43,118○江戸
  • 769,2199,39,85幕府
  • 1047,1833,44,128○長谷
  • 1518,343,39,198つにが竝ビ
  • 1588,336,41,165事ヲ約ス
  • 1763,335,42,214徒等殉教者
  • 1386,334,39,162船ニ乘ル
  • 593,331,40,206正平山船ノ
  • 1722,343,37,202へるなんど
  • 1429,338,40,202平山常陳ノ
  • 638,332,41,213日長谷川藤
  • 1632,340,41,203にらニ送ル
  • 1019,335,41,212日本ノ禁令
  • 507,330,39,77問ス
  • 1677,348,41,198ノ遺骸ヲま
  • 1474,344,38,201ニふろれす
  • 549,331,41,212乘組員ヲ喚
  • 683,331,40,200六月二十一
  • 1852,339,41,207日本ニ在ル
  • 1811,337,38,216きりすと教
  • 207,750,46,387元和八年七月十三日
  • 204,2445,44,124三〇三

類似アイテム