Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
り[, 處せられたり、彼はイエズス會の修道士として死に就きしなり、彼と牢獄を同じうせし, 請ひしなり、其の囘答はオーギュスタン殉教の日の前夜に到着せり、彼は誓願を爲し、一, 刑せられたり、其の光景を三修道士は其の獄中より眺むるを得たり, パードレ・カミロは長崎小教區長パードレ・ド・バエサに對して、彼の爲めに此の恩典を, 日の修練者なるも、古き修道士等に先立ちて、牢獄の見ゆるイキノシマの海岸に於て處, 二人の水夫斬首せられたり〔, に至りてパードレ・コスタンツォの教理傳道士なるオーギュスタン・オータ斬罪に, 大村の囚人等は殉教を期待し、苦行を行ひて永劫の道に赴く覺悟を整へたり、九月十, 〓〕、最後に八月十日, キリスト教徒と成るべき事を約したり、死に臨みて跪き、彼はロザリオの玄義を祈念せ, 日・八日の兩日, ヤン・ヤキノウラ, なる, 此の日イキツキに於て、ジ, 〕とポ〓ルツ。カモト, 「コリヤード、ヴァスケス、及びカステレなる三人のドミニ, 〕, 原註、ジャンは二十五歳、ポールは三十五歳, 原註、彼の遺骸は海中に投ぜられたり、マイヨリカは彼の死を一六二一〕、, なりき、彼等の遺骸は海中に投ぜられたり、, 原註、彼の遺骸は海, 中に投ぜられたり、, 年七月二十六日となす、然れど一六二二年の誤植なる事は明かなり、, 郎左衞門ト傳フ、, ○中略、長崎ニ於テすぺいん宣教師つにが及ビふろれす竝ビニ長崎ノ商人平, ○口碑ニ雪ノ浦次, 年七月四, 當ル、, 〇ぱぶろ, 又はマツザキ(○松崎), 山常陳等火刑ニ處セラレシコトニカヽル、元和八年七月十三日ノ條ニ收ム, 塚本、, ○元和八, 原註、一名イトウ(○伊東, 日ニ, ○元和八年八月一, 曰・三日ニ當ル, (jean yakinoura), 七月四日壹, 岐ニ於ケル, どみにこ會, 囚人ニ聖體, 田ノ斬首, 浦坂本兩人, ーによ・太, ヲ頒ツ, 於ケル雪ノ, 士等大村ノ, あこすて, ノ斬首, 同日生月ニ, 元和八年八月五日, 三二四
割注
- 原註、ジャンは二十五歳、ポールは三十五歳
- 原註、彼の遺骸は海中に投ぜられたり、マイヨリカは彼の死を一六二一〕、
- なりき、彼等の遺骸は海中に投ぜられたり、
- 原註、彼の遺骸は海
- 中に投ぜられたり、
- 年七月二十六日となす、然れど一六二二年の誤植なる事は明かなり、
- 郎左衞門ト傳フ、
- ○中略、長崎ニ於テすぺいん宣教師つにが及ビふろれす竝ビニ長崎ノ商人平
- ○口碑ニ雪ノ浦次
- 年七月四
- 當ル、
- 〇ぱぶろ
- 又はマツザキ(○松崎)
- 山常陳等火刑ニ處セラレシコトニカヽル、元和八年七月十三日ノ條ニ收ム
- 塚本、
- ○元和八
- 原註、一名イトウ(○伊東
- 日ニ
- ○元和八年八月一
- 曰・三日ニ當ル
- (jean yakinoura)
頭注
- 七月四日壹
- 岐ニ於ケル
- どみにこ會
- 囚人ニ聖體
- 田ノ斬首
- 浦坂本兩人
- ーによ・太
- ヲ頒ツ
- 於ケル雪ノ
- 士等大村ノ
- あこすて
- ノ斬首
- 同日生月ニ
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 三二四
注記 (54)
- 1633,677,73,86り[
- 1176,670,62,2242處せられたり、彼はイエズス會の修道士として死に就きしなり、彼と牢獄を同じうせし
- 946,671,63,2231請ひしなり、其の囘答はオーギュスタン殉教の日の前夜に到着せり、彼は誓願を爲し、一
- 706,678,76,1763刑せられたり、其の光景を三修道士は其の獄中より眺むるを得たり
- 1062,678,60,2236パードレ・カミロは長崎小教區長パードレ・ド・バエサに對して、彼の爲めに此の恩典を
- 829,680,63,2237日の修練者なるも、古き修道士等に先立ちて、牢獄の見ゆるイキノシマの海岸に於て處
- 1403,677,76,712二人の水夫斬首せられたり〔
- 1297,829,58,2084に至りてパードレ・コスタンツォの教理傳道士なるオーギュスタン・オータ斬罪に
- 359,679,60,2231大村の囚人等は殉教を期待し、苦行を行ひて永劫の道に赴く覺悟を整へたり、九月十
- 1406,2252,80,498〓〕、最後に八月十日
- 1760,675,63,2237キリスト教徒と成るべき事を約したり、死に臨みて跪き、彼はロザリオの玄義を祈念せ
- 237,681,53,397日・八日の兩日
- 1527,677,62,456ヤン・ヤキノウラ
- 1540,2813,47,101なる
- 1653,2219,54,692此の日イキツキに於て、ジ
- 1523,2071,87,565〕とポ〓ルツ。カモト
- 240,1410,61,1505「コリヤード、ヴァスケス、及びカステレなる三人のドミニ
- 1518,1500,80,25〕
- 1442,1390,45,863原註、ジャンは二十五歳、ポールは三十五歳
- 1671,769,49,1426原註、彼の遺骸は海中に投ぜられたり、マイヨリカは彼の死を一六二一〕、
- 1400,1392,42,842なりき、彼等の遺骸は海中に投ぜられたり、
- 745,2455,43,386原註、彼の遺骸は海
- 702,2453,41,365中に投ぜられたり、
- 1628,770,50,1314年七月二十六日となす、然れど一六二二年の誤植なる事は明かなり、
- 1513,1141,45,314郎左衞門ト傳フ、
- 622,673,48,1465○中略、長崎ニ於テすぺいん宣教師つにが及ビふろれす竝ビニ長崎ノ商人平
- 1558,1138,42,336○口碑ニ雪ノ浦次
- 1404,2750,39,164年七月四
- 1281,669,38,99當ル、
- 1565,2634,42,163〇ぱぶろ
- 1516,1527,45,458又はマツザキ(○松崎)
- 579,674,46,1428山常陳等火刑ニ處セラレシコトニカヽル、元和八年七月十三日ノ條ニ收ム
- 1520,2667,45,109塚本、
- 1447,2755,43,159○元和八
- 1560,1520,43,538原註、一名イトウ(○伊東
- 1326,672,32,69日ニ
- 267,1080,44,312○元和八年八月一
- 220,1079,46,306曰・三日ニ當ル
- 1584,668,30,321(jean yakinoura)
- 1436,336,42,208七月四日壹
- 1390,334,41,203岐ニ於ケル
- 355,339,39,212どみにこ會
- 265,340,42,211囚人ニ聖體
- 1262,337,40,165田ノ斬首
- 1582,334,41,209浦坂本兩人
- 1307,340,38,202ーによ・太
- 218,343,44,117ヲ頒ツ
- 1625,333,41,204於ケル雪ノ
- 310,340,39,206士等大村ノ
- 1353,336,33,164あこすて
- ... +4 more
