Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
三十三名に及びたり、單に、柱の數を殖さんが爲めに遲延を來す事を避くべく、且つ、苦, たり、, れ居たるを以てなり、死刑に處せらるべき人々列擧せられしが、男女、小兒を合わせて, 痛に差等を設くべき目的を以て、修道士等は火刑に、俗人等は斬罪に處せらるべく宣告, を抱きたり、噫、母に伴はれずば死に就く事すら能はざる殊勝なる小兒等よ、其の後に, 等はこれに和したり、數名の婦人は其の腕に、共に犧牲に供せらるべき可憐なる小兒等, を受けたり宣告を受けし人々は法廷より公儀の牢に移されたり、イエズス・キリストの, 彼等は宛も惡徒等の如く縛められたり、されどその繋がれたる手の中には十字架を持ち, 男等は續きたり、道路上には到る處に殉教者の家族と市中のキリスト教徒等蝟集せり、, 畏敬すべき八十餘歳の老女ルシア・デ・フレイタスは他の殉教者等に先んじたり、彼女, 爲めに迫害せらるゝに價するものなりとの判決を受け、又聖なる御名の榮光の爲めに死, の宣告を與へられたる事を聞きて、彼等は歡喜に醉へり一, とを歌ひ、他の婦人, は、諸人擧りて主を讚へよ, の歌と聖母歌, は、諸人擧りて主を讚へよのhneg-tenpesminumの歌と聖母歌, 原註、彼等は總べて喜悦に滿ちて裁判長, の法廷を去りしが、そはイエズス・キリ, omnes gentes', ストの御名の爲めに〓辱と恥辱の數々を受けしのみならず(以上すぺいん, ○magni., ficat, 語)、彼等は死刑をば宣告せられたり(○以上らてん語)ガルセスに出づ、, 〓laudate dominum,, 日本婦人る, ふれいたす, 行列ノ先頭, 三人判決ヲ, しあ・で・, 受ケ次デ公, 儀ノ牢ニ入, ニアリ, 殉教者三十, 元和八年八月五日, 三二八
割注
- 原註、彼等は總べて喜悦に滿ちて裁判長
- の法廷を去りしが、そはイエズス・キリ
- omnes gentes'
- ストの御名の爲めに〓辱と恥辱の數々を受けしのみならず(以上すぺいん
- ○magni.
- ficat
- 語)、彼等は死刑をば宣告せられたり(○以上らてん語)ガルセスに出づ、
- 〓laudate dominum,
頭注
- 日本婦人る
- ふれいたす
- 行列ノ先頭
- 三人判決ヲ
- しあ・で・
- 受ケ次デ公
- 儀ノ牢ニ入
- ニアリ
- 殉教者三十
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 三二八
注記 (35)
- 1648,692,66,2237三十三名に及びたり、單に、柱の數を殖さんが爲めに遲延を來す事を避くべく、且つ、苦
- 859,692,48,126たり、
- 1765,694,65,2228れ居たるを以てなり、死刑に處せらるべき人々列擧せられしが、男女、小兒を合わせて
- 1533,687,64,2241痛に差等を設くべき目的を以て、修道士等は火刑に、俗人等は斬罪に處せらるべく宣告
- 371,700,61,2224を抱きたり、噫、母に伴はれずば死に就く事すら能はざる殊勝なる小兒等よ、其の後に
- 485,689,62,2239等はこれに和したり、數名の婦人は其の腕に、共に犧牲に供せらるべき可憐なる小兒等
- 1433,690,62,2231を受けたり宣告を受けし人々は法廷より公儀の牢に移されたり、イエズス・キリストの
- 965,686,62,2231彼等は宛も惡徒等の如く縛められたり、されどその繋がれたる手の中には十字架を持ち
- 258,697,59,2192男等は續きたり、道路上には到る處に殉教者の家族と市中のキリスト教徒等蝟集せり、
- 723,691,62,2232畏敬すべき八十餘歳の老女ルシア・デ・フレイタスは他の殉教者等に先んじたり、彼女
- 1315,686,64,2240爲めに迫害せらるゝに價するものなりとの判決を受け、又聖なる御名の榮光の爲めに死
- 1191,692,73,1454の宣告を與へられたる事を聞きて、彼等は歡喜に醉へり一
- 608,2422,53,505とを歌ひ、他の婦人
- 610,693,67,708は、諸人擧りて主を讚へよ
- 608,1860,53,336の歌と聖母歌
- 606,683,76,1530は、諸人擧りて主を讚へよのhneg-tenpesminumの歌と聖母歌
- 1224,2159,46,773原註、彼等は總べて喜悦に滿ちて裁判長
- 1183,2160,41,767の法廷を去りしが、そはイエズス・キリ
- 596,1405,40,288omnes gentes'
- 1113,689,46,1417ストの御名の爲めに〓辱と恥辱の數々を受けしのみならず(以上すぺいん
- 637,2221,41,171○magni.
- 600,2220,30,78ficat
- 1069,681,47,1417語)、彼等は死刑をば宣告せられたり(○以上らてん語)ガルセスに出づ、
- 634,1413,49,421〓laudate dominum,
- 742,351,42,209日本婦人る
- 657,356,40,208ふれいたす
- 609,349,45,217行列ノ先頭
- 1752,353,41,205三人判決ヲ
- 701,356,38,199しあ・で・
- 1709,350,41,212受ケ次デ公
- 1662,350,43,210儀ノ牢ニ入
- 569,359,35,114ニアリ
- 1795,349,44,214殉教者三十
- 1891,771,45,341元和八年八月五日
- 1880,2459,43,119三二八
