Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
の業績に關する文書集〕, 他の總べての友人竝びに知己にも呉々も宜しく傳へ給へかし、, 思召によりて生命と自由の余に與へられんことを希ふなり、, 出發の準備成れり、思ふに、彼の地よりイギリスに赴くべければ、茲に貴下に宛てゝ數行の, て大坂に十日以前に到著せし旨の報道あり、扠て此の船エリザべス號は今やバンタムに向け, 際之を口頭にて貴下に報ぜんと欲す、此の擧を余は、來年には實行すべき所存なれば、神の, し當時より、大いに變化したるなり、而して他の事に就きては、余はイギリスに歸著したる, 誠實にして勇敢、賢明にして愼重なる閣下、, に向ひたり、オランダ人も亦同じ事を爲せしが、共に皇帝に贈物を呈上する爲めなり、而し, 報告を認むるの妥當なるを信じたり、斯くして貴下に對して衷心より讚辭を捧げつゝ擱筆す、, 〔コールハース編印度に於けるヤン・ピーテルスゾーン・クーン, 附、平戸發、レナールト・カムプス, より總督クーンに贈りたる書翰, エドモンド・セーヤー君は、本月即ち十二月十日, 一六二三年一月十二日, (歐文材料第三號譯文), 當地を出發して江戸, ○新暦二十日ニシテ、元和, ○元和八年十二月, 八年十一月十八日ニ當ル, 之一, 十二日ニ當ル, 第七卷, 弟一六九號文書, ○第七卷之二所收, 夕商館長, ○平戸オラン, (レオナルド), 英蘭人參府, かむふす日, ノ途ニ就ク, 本ノ近況ヲ, 國ヲ饒望ス, 總督くーん, ニ報ズ, こっくす歸, 元和八年十月一日, 九七
割注
- ○新暦二十日ニシテ、元和
- ○元和八年十二月
- 八年十一月十八日ニ當ル
- 之一
- 十二日ニ當ル
- 第七卷
- 弟一六九號文書
- ○第七卷之二所收
- 夕商館長
- ○平戸オラン
- (レオナルド)
頭注
- 英蘭人參府
- かむふす日
- ノ途ニ就ク
- 本ノ近況ヲ
- 國ヲ饒望ス
- 總督くーん
- ニ報ズ
- こっくす歸
柱
- 元和八年十月一日
ノンブル
- 九七
注記 (38)
- 661,645,76,785の業績に關する文書集〕
- 911,690,67,1490他の總べての友人竝びに知己にも呉々も宜しく傳へ給へかし、
- 1638,701,64,1429思召によりて生命と自由の余に與へられんことを希ふなり、
- 1142,697,77,2226出發の準備成れり、思ふに、彼の地よりイギリスに赴くべければ、茲に貴下に宛てゝ數行の
- 1266,704,74,2222て大坂に十日以前に到著せし旨の報道あり、扠て此の船エリザべス號は今やバンタムに向け
- 1750,703,74,2222際之を口頭にて貴下に報ぜんと欲す、此の擧を余は、來年には實行すべき所存なれば、神の
- 1872,706,72,2221し當時より、大いに變化したるなり、而して他の事に就きては、余はイギリスに歸著したる
- 299,743,64,1048誠實にして勇敢、賢明にして愼重なる閣下、
- 1385,700,72,2226に向ひたり、オランダ人も亦同じ事を爲せしが、共に皇帝に贈物を呈上する爲めなり、而し
- 1020,697,79,2240報告を認むるの妥當なるを信じたり、斯くして貴下に對して衷心より讚辭を捧げつゝ擱筆す、
- 773,645,85,2230〔コールハース編印度に於けるヤン・ピーテルスゾーン・クーン
- 534,1783,65,873附、平戸發、レナールト・カムプス
- 420,857,62,758より總督クーンに贈りたる書翰
- 1517,716,60,1189エドモンド・セーヤー君は、本月即ち十二月十日
- 548,870,56,529一六二三年一月十二日
- 660,1687,58,537(歐文材料第三號譯文)
- 1507,2447,54,478當地を出發して江戸
- 1535,1911,51,515○新暦二十日ニシテ、元和
- 571,1410,45,349○元和八年十二月
- 1495,1918,45,464八年十一月十八日ニ當ル
- 649,1483,44,117之一
- 529,1411,42,250十二日ニ當ル
- 695,1483,41,129第七卷
- 403,1633,45,294弟一六九號文書
- 447,1635,46,328○第七卷之二所收
- 516,2669,42,177夕商館長
- 559,2667,43,246○平戸オラン
- 592,2108,33,194(レオナルド)
- 1551,308,44,221英蘭人參府
- 566,303,38,210かむふす日
- 1508,312,42,209ノ途ニ就ク
- 517,301,42,210本ノ近況ヲ
- 1860,314,42,209國ヲ饒望ス
- 474,295,42,218總督くーん
- 432,307,40,111ニ報ズ
- 1906,316,41,213こっくす歸
- 198,787,46,342元和八年十月一日
- 179,2573,42,80九七
