『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.246

OCR テキスト

等には不快で苦い煎じ薬のスープ、, イル半の道のりがあって、時期はすでに十一月であり、そこでは冬が始まっていた。し, かし、彼等を最も悩ませたのはその地下に巣を作っていた蝙蝠の群とその一族であって、, して嬉しいことに何か鰯か他の同じような塩漬けの魚であった。ともかく寒くて、一マ, ず身を守り、それらを追い出さなければならなかった。このようにして、彼等は十昼夜, として飛び出し、彼等の顔の回りを飛び交い飛びかかった。それで、彼はそれから絶え, 続けて外に出なかった。パードレ・ナヴァルロは神と彼の息子達に奉仕してその地下の, 甚だ古い代物であった。あの僅かの光がそこに点されるのを見ると、蝙蝠はすべて喜々, も無く身を横たえた。一日に二度地上から彼等に食事が運ばれて来た。それは、その彼, 洞穴で生活している自分を見てたいへん満足していたので、ダミアーノは後になって、, に一人、そして別の穴に他の一人がそれぞれ地面に広げた其蓙を敷いて、その他には何, らに、その喜悦の中にそして歌をもって彼(, た。さて、自分自身の私生活については、彼は他人に対するのとはまったく反対の態度, 味がないか少しも慰めとならない黒い米、そ, 彼が歓喜の声を挙げて、マグニフィカト, を伴うために彼を招いた、と語ってい, を歌うのを聞いた、そしてさ, ○聖母まりあノ頌歌, ○味噌, 、彼はほめ讃える」, 汁カ, ○だみあ, ーの, 二満足ス, なうあるろ, 蝙蝠二悩ム, なうあるろ, ハ洞穴生活, ノ生活態度, 食事ノ内容, 元和八年雑載信仰・土俗, 二四六

割注

• ○聖母まりあノ頌歌
• ○味噌
• 、彼はほめ讃える」
• 汁カ
• ○だみあ
• ーの

頭注

• 二満足ス
• なうあるろ
• 蝙蝠二悩ム
• ハ洞穴生活
• ノ生活態度
• 食事ノ内容

柱

• 元和八年雑載信仰・土俗

ノンブル

• 二四六

注記 (32)

• 1563,662,59,916等には不快で苦い煎じ薬のスープ、
• 1313,660,61,2283イル半の道のりがあって、時期はすでに十一月であり、そこでは冬が始まっていた。し
• 1189,662,61,2308かし、彼等を最も悩ませたのはその地下に巣を作っていた蝙蝠の群とその一族であって、
• 1438,661,59,2280して嬉しいことに何か鰯か他の同じような塩漬けの魚であった。ともかく寒くて、一マ
• 817,657,62,2289ず身を守り、それらを追い出さなければならなかった。このようにして、彼等は十昼夜
• 942,659,61,2286として飛び出し、彼等の顔の回りを飛び交い飛びかかった。それで、彼はそれから絶え
• 692,654,63,2287続けて外に出なかった。パードレ・ナヴァルロは神と彼の息子達に奉仕してその地下の
• 1066,653,61,2288甚だ古い代物であった。あの僅かの光がそこに点されるのを見ると、蝙蝠はすべて喜々
• 1684,661,61,2288も無く身を横たえた。一日に二度地上から彼等に食事が運ばれて来た。それは、その彼
• 571,660,59,2252洞穴で生活している自分を見てたいへん満足していたので、ダミアーノは後になって、
• 1810,668,60,2277に一人、そして別の穴に他の一人がそれぞれ地面に広げた其蓙を敷いて、その他には何
• 323,658,67,1132らに、その喜悦の中にそして歌をもって彼(
• 198,660,63,2286た。さて、自分自身の私生活については、彼は他人に対するのとはまったく反対の態度
• 1559,1754,60,1190味がないか少しも慰めとならない黒い米、そ
• 445,656,64,1070彼が歓喜の声を挙げて、マグニフィカト
• 323,1954,58,984を伴うために彼を招いた、と語ってい
• 448,2176,55,767を歌うのを聞いた、そしてさ
• 475,1737,44,417○聖母まりあノ頌歌
• 1591,1618,44,120○味噌
• 433,1741,41,326、彼はほめ讃える」
• 1548,1614,40,83汁カ
• 355,1785,39,158○だみあ
• 313,1794,38,61ーの
• 619,264,39,156二満足ス
• 717,260,37,205なうあるろ
• 1213,256,40,206蝙蝠二悩ム
• 253,258,35,204なうあるろ
• 665,264,42,203ハ洞穴生活
• 201,261,40,204ノ生活態度
• 1706,259,40,211食事ノ内容
• 1935,679,44,515元和八年雑載信仰・土俗
• 1933,2474,42,118二四六