『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.292

OCR テキスト

防衛艦隊のために前述のジャンク船に託送すること。, で〔送られる〕よりも適時にかつ危険がより少なく、日本へ送られ得ると考えて、当地, から日本へ向けて送る船荷はジャンク船ヒラド号に、同船でシャムを経由して〔シャム, ヤックス・スペツクス, 一六二二年三月末日木曜日, からは〕日本へ真っ直ぐ送るために積載すること、同様に、イギリス人の食糧も彼等の, 評議会をもう一度招集し、満場一致でそれについて以下のような決議を行なった。, ウィレム・ファン・アンツェン, ピーテル・デ・カルペンティール, 第十一点目について、以下のことを決議した。すなわち、このジャンク船なら、艦隊, ヤン・ピーテルス・クーン, 以前の提案, のうちいくつかの点について適切な決議を行うため、閣下は, へリット・フレデリックス・ドライフ, バタフィア城にて、前述の日付に, ○中略、第十二点目, ○元和八年二月, ○欧文材料第一, 一カヽル決議ナシ, 一十日ニ当ル, 十三号二アリ, ○中, 略, 日本へ派遣, 船ノ食糧モ, しゃむ経由, じゃんく船, 同船ニ託送, ひらど号ヲ, 防衛艦隊英, ス, ス, 元和八年雑載貿易, 二九二

割注

• ○中略、第十二点目
• ○元和八年二月
• ○欧文材料第一
• 一カヽル決議ナシ
• 一十日ニ当ル
• 十三号二アリ
• ○中
• 略

頭注

• 日本へ派遣
• 船ノ食糧モ
• しゃむ経由
• じゃんく船
• 同船ニ託送
• ひらど号ヲ
• 防衛艦隊英
• ス

柱

• 元和八年雑載貿易

ノンブル

• 二九二

注記 (34)

• 940,640,63,1371防衛艦隊のために前述のジャンク船に託送すること。
• 1312,638,65,2285で〔送られる〕よりも適時にかつ危険がより少なく、日本へ送られ得ると考えて、当地
• 1187,639,64,2279から日本へ向けて送る船荷はジャンク船ヒラド号に、同船でシャムを経由して〔シャム
• 330,1759,52,571ヤックス・スペツクス
• 1805,653,66,746一六二二年三月末日木曜日
• 1066,643,63,2280からは〕日本へ真っ直ぐ送るために積載すること、同様に、イギリス人の食糧も彼等の
• 1562,627,66,2152評議会をもう一度招集し、満場一致でそれについて以下のような決議を行なった。
• 455,1758,52,807ウィレム・ファン・アンツェン
• 576,1758,53,867ピーテル・デ・カルペンティール
• 1438,687,64,2240第十一点目について、以下のことを決議した。すなわち、このジャンク船なら、艦隊
• 700,1759,51,691ヤン・ピーテルス・クーン
• 1686,692,63,293以前の提案
• 1692,1314,58,1609のうちいくつかの点について適切な決議を行うため、閣下は
• 207,1771,54,974へリット・フレデリックス・ドライフ
• 817,764,58,862バタフィア城にて、前述の日付に
• 974,2051,41,379○中略、第十二点目
• 1838,1407,44,286○元和八年二月
• 1716,1001,41,271○欧文材料第一
• 935,2061,39,329一カヽル決議ナシ
• 1797,1410,40,240一十日ニ当ル
• 1674,1004,40,252十三号二アリ
• 1598,2812,42,83○中
• 1556,2812,38,38略
• 1308,234,41,208日本へ派遣
• 1030,234,42,204船ノ食糧モ
• 1356,236,41,205しゃむ経由
• 1453,231,40,211じゃんく船
• 982,234,42,211同船ニ託送
• 1409,234,34,204ひらど号ヲ
• 1078,234,41,210防衛艦隊英
• 1263,235,32,32ス
• 939,237,32,33ス
• 1930,652,45,382元和八年雑載貿易
• 1937,2449,43,116二九二