『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.385

OCR テキスト

ファン・アハテンで売られます。, 隊に然るべく供給します。, 質な鉄、かなりの量の〓青色のカンガン布、そして同様にスペックス氏に注文された生, から樟脳やその他のものを詰める作業の時にほとんどの部分が盗まれていて、我々が帰, 糸用秤、錘、銀用秤などのあらゆる小物、そしてその他のものはレイエルス司令官の艦, の粉末すなわち灰は、我々が江戸への旅の途上にいた間に、日本人の人夫によって倉庫, り、二六二九一二グルデン一二スタイフェル五ペニングに上ります。, 着の際見出した残りは、(ほとんど価値がないので)二〇デュカットで販売し、本店勘, 定に記帳しました。, 銅はジャンク船ヒラド号でかなりの分量続いて行きます。同様に一〇〇〇ピコルの上, 命令を得るまでこれ以上のジャンク船もスヒップ船も彼の地へは送りません。その間, シヤムの貿易は延期し、総督閣下と貴下の命令に従って、そうするようにとの新たな, 防衛艦隊が奪った品物のうち、我々の上司方の分は同便で行く積荷送状に明らかな通, 〔シヤム貿易は〕日本人たちにとって非常に利益の多い航路となるでしょう。燃えた銀, 送ノ商品, 承ス, ノ延期ヲ了, 日本ヨリ発, 防衛艦隊ノ, しゃむ貿易, 捕獲品ノ, 部ヲ送付ス, 元和八年雑載貿易, 三八五

頭注

• 送ノ商品
• 承ス
• ノ延期ヲ了
• 日本ヨリ発
• 防衛艦隊ノ
• しゃむ貿易
• 捕獲品ノ
• 部ヲ送付ス

柱

• 元和八年雑載貿易

ノンブル

• 三八五

注記 (24)

• 1963,654,55,832ファン・アハテンで売られます。
• 607,640,55,668隊に然るべく供給します。
• 848,640,63,2297質な鉄、かなりの量の〓青色のカンガン布、そして同様にスペックス氏に注文された生
• 1341,649,61,2290から樟脳やその他のものを詰める作業の時にほとんどの部分が盗まれていて、我々が帰
• 722,639,63,2301糸用秤、錘、銀用秤などのあらゆる小物、そしてその他のものはレイエルス司令官の艦
• 1463,648,64,2290の粉末すなわち灰は、我々が江戸への旅の途上にいた間に、日本人の人夫によって倉庫
• 357,644,60,1784り、二六二九一二グルデン一二スタイフェル五ペニングに上ります。
• 1218,641,61,2296着の際見出した残りは、(ほとんど価値がないので)二〇デュカットで販売し、本店勘
• 1103,641,54,490定に記帳しました。
• 974,701,62,2232銅はジャンク船ヒラド号でかなりの分量続いて行きます。同様に一〇〇〇ピコルの上
• 1714,641,61,2298命令を得るまでこれ以上のジャンク船もスヒップ船も彼の地へは送りません。その間
• 1836,712,62,2222シヤムの貿易は延期し、総督閣下と貴下の命令に従って、そうするようにとの新たな
• 477,697,61,2239防衛艦隊が奪った品物のうち、我々の上司方の分は同便で行く積荷送状に明らかな通
• 1591,648,62,2290〔シヤム貿易は〕日本人たちにとって非常に利益の多い航路となるでしょう。燃えた銀
• 946,241,41,166送ノ商品
• 1764,243,39,78承ス
• 1808,249,41,204ノ延期ヲ了
• 994,242,41,209日本ヨリ発
• 498,238,41,207防衛艦隊ノ
• 1859,249,39,205しゃむ貿易
• 453,238,39,182捕獲品ノ
• 405,237,40,209部ヲ送付ス
• 246,658,44,385元和八年雑載貿易
• 243,2457,43,121三八五