『大日本維新史料 編年之部』 2編 5 安政1年2月24日～同年3月5日 p.673

OCR テキスト

國たる者之か責を辭する〓能はざるべし、日本は實に通商國の最幼同胞なり、苟も之の長, ざる可らず、是れ實に吾人の希望する普通の通商條約を得るの道なり、, 者たる可き者は親切に之を指導し、其倒覆を護り、自己の力能く確歩し得るに至りて已ま, 日本の進歩の爲にも、將は進て人類發達の爲にも必要なれはなり、然るを尚之に反し、日, 本をして大勢に反して孤立せしめ、失樂不進の情態に彷徨せしむるか如きあらは、基督教, 〔日本及世界周航記〕, spalding, j. w: japan, and around the world an acount of the, three vzsits to the japanese empite. london:1866.pp.6〓55., on the last day of march, the ships having gotten back from simoda, and made, talking , and debate as to the wording , the following treaty was sigtne:-, チング書, ○スバル, 國ノ最幼同, 日本ハ通商, 胞, 安政元年三月三日, 六七三

割注

• チング書
• ○スバル

頭注

• 國ノ最幼同
• 日本ハ通商
• 胞

柱

• 安政元年三月三日

ノンブル

• 六七三

注記 (17)

• 1578,628,81,2219國たる者之か責を辭する〓能はざるべし、日本は實に通商國の最幼同胞なり、苟も之の長
• 1350,634,70,1756ざる可らず、是れ實に吾人の希望する普通の通商條約を得るの道なり、
• 1461,628,83,2216者たる可き者は親切に之を指導し、其倒覆を護り、自己の力能く確歩し得るに至りて已ま
• 1807,619,79,2216日本の進歩の爲にも、將は進て人類發達の爲にも必要なれはなり、然るを尚之に反し、日
• 1692,626,82,2212本をして大勢に反して孤立せしめ、失樂不進の情態に彷徨せしむるか如きあらは、基督教
• 1197,614,68,570〔日本及世界周航記〕
• 1050,832,84,1911spalding, j. w: japan, and around the world an acount of the
• 901,788,63,1759three vzsits to the japanese empite. london:1866.pp.6〓55.
• 781,684,63,2186on the last day of march, the ships having gotten back from simoda, and made
• 434,631,66,2016talking , and debate as to the wording , the following treaty was sigtne:-
• 1202,1209,32,119チング書
• 1237,1207,29,119○スバル
• 1537,256,42,213國ノ最幼同
• 1582,258,42,211日本ハ通商
• 1494,256,38,36胞
• 101,762,48,343安政元年三月三日
• 120,2408,42,116六七三