『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.481

OCR テキスト

て、夫より他事こは及ふ事叶はす、, されたる殿に定留する者としては用ひられす、, ラール其儀こ付別段に全權を持されは、取扱を爲す事能はす、, トル、フリニポテンチアリス、レシテーレンド、ミニストル若しくはコンシユ, え書を送る事能わす、尤唯出來し合さたる事件に付てのみ、書を送るへくし, 在留する港或は土地こ而、唯商事を行ふ、此者等は、アムハスセデウル、ミニス, 其國のヂプロマチーキ、アゲントとなりて扱ふ、然しもし其コンシユル、セ子, たる人を云ふ、前に載たる人々の壹人も在さる時は、コンシユル、セ子ラール, ル、セ子ラール其國に居らさる時の外は、使節の役に屬する權なく、且高政府, ヂプロマチーキ、アゲントと云語は、其國の使節の役に屬する事を任せられ, コンシュル、フヰース、コンシュル并コンメルシューレ、アゲントは、其者等の, (堀田正睦外國掛中書類), 江戸こて、ヘンレイ。セ。イ。ヒユスケン, 安政四年十一月, 四八一

柱

• 安政四年十一月

ノンブル

• 四八一

注記 (15)

• 677,563,58,1001て、夫より他事こは及ふ事叶はす、
• 1902,562,59,1431されたる殿に定留する者としては用ひられす、
• 1426,563,61,1862ラール其儀こ付別段に全權を持されは、取扱を爲す事能はす、
• 1055,565,60,2263トル、フリニポテンチアリス、レシテーレンド、ミニストル若しくはコンシユ
• 801,561,62,2279え書を送る事能わす、尤唯出來し合さたる事件に付てのみ、書を送るへくし
• 1181,559,60,2272在留する港或は土地こ而、唯商事を行ふ、此者等は、アムハスセデウル、ミニス
• 1544,554,60,2276其國のヂプロマチーキ、アゲントとなりて扱ふ、然しもし其コンシユル、セ子
• 1662,554,59,2276たる人を云ふ、前に載たる人々の壹人も在さる時は、コンシユル、セ子ラール
• 927,563,62,2281ル、セ子ラール其國に居らさる時の外は、使節の役に屬する權なく、且高政府
• 1780,559,62,2271ヂプロマチーキ、アゲントと云語は、其國の使節の役に屬する事を任せられ
• 1306,570,63,2266コンシュル、フヰース、コンシュル并コンメルシューレ、アゲントは、其者等の
• 441,2122,46,599(堀田正睦外國掛中書類)
• 557,1352,54,1334江戸こて、ヘンレイ。セ。イ。ヒユスケン
• 154,710,48,396安政四年十一月
• 156,2444,45,109四八一