『大日本古文書』 幕末外国関係文書 21 安政5年8月～同年12月 p.312

OCR テキスト

〓し、, 第一條, 日本國より、政事こ預る役人を、パレイスへ遣す〓し、, 鉦藏に命し、双方委任之書を照應して、左之條約を決定せり、, 佛蘭西國と日本國と、世々親睦なるへし、, へし、, の人、佛蘭西國に居留せは、佛蘭西におゐそも、又懇に扱ふへし、, 蘭西のコンシユル又は其代りの者を差越〓し、日本に居留する佛蘭西のミ, ニストル并にコンシユル、ゼ子ラールは、日本國の部内を旅行する免許ある, 佛蘭西國の人、日本に居留せは、其人々を、日本におゐて懇に扱ふへし、日本國, 日本國より、佛蘭西の港々へ、取締の役人及ひ交易を處置する役人を遣す〓, 君は、其事を水野筑後守、永井玄蕃頭、井上信濃守、堀織部正、岩瀬肥後守、野々山, し、其政事に預る役人及ひ頭立たる取締の役人は、佛蘭西國の部内を旅行す, 佛蘭西國より、ミニストルを、日本江戸へ差越し、并に日本の開きたる港へ、佛, 第二條, 兩國ノ親, 派遣, 保護, 居留民ノ, 外交官ノ, 交, 安政五年九月, 三一二

頭注

• 兩國ノ親
• 派遣
• 保護
• 居留民ノ
• 外交官ノ
• 交

柱

• 安政五年九月

ノンブル

• 三一二

注記 (23)

• 686,658,49,134〓し、
• 1617,936,56,192第一條
• 568,660,62,1562日本國より、政事こ預る役人を、パレイスへ遣す〓し、
• 1737,650,67,1775鉦藏に命し、双方委任之書を照應して、左之條約を決定せり、
• 1500,648,61,1208佛蘭西國と日本國と、世々親睦なるへし、
• 215,673,56,120へし、
• 1273,659,63,1842の人、佛蘭西國に居留せは、佛蘭西におゐそも、又懇に扱ふへし、
• 914,653,65,2256蘭西のコンシユル又は其代りの者を差越〓し、日本に居留する佛蘭西のミ
• 797,666,65,2248ニストル并にコンシユル、ゼ子ラールは、日本國の部内を旅行する免許ある
• 1386,650,65,2262佛蘭西國の人、日本に居留せは、其人々を、日本におゐて懇に扱ふへし、日本國
• 454,658,63,2261日本國より、佛蘭西の港々へ、取締の役人及ひ交易を處置する役人を遣す〓
• 1849,650,65,2253君は、其事を水野筑後守、永井玄蕃頭、井上信濃守、堀織部正、岩瀬肥後守、野々山
• 337,659,69,2259し、其政事に預る役人及ひ頭立たる取締の役人は、佛蘭西國の部内を旅行す
• 1031,656,62,2261佛蘭西國より、ミニストルを、日本江戸へ差越し、并に日本の開きたる港へ、佛
• 1152,941,55,190第二條
• 1519,383,39,168兩國ノ親
• 1011,385,39,83派遣
• 1358,383,42,79保護
• 1402,383,40,161居留民ノ
• 1055,384,40,160外交官ノ
• 1473,382,42,39交
• 1964,789,43,368安政五年九月
• 1972,2513,46,123三一二