『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.103

OCR テキスト

亞墨利加合衆國全權ミニストル, のもの共はいまた航海の事に熟せす、海路の長きを憚るゆへ、〓前取極し船路に定め置度, 望峯を過るの路を取るへき旨を勸めらるゝ趣、懇情之至候得共、兼る知らるゝ通り、我國, 思ふなり、右等之事情、其許より船將え、委曲演説有之樣致し度候、拜具謹言、, 我國使節發船の海路、パナマを踰ゆるの約なりしか、船を轉するの煩勞を省かん爲に、喜, ヱキセルレンシー, ○八郎右衞門殿, 十一月一日之書翰落手披見せり、此度渡來之ホウハタン船將より、其許一書を得られしに、, 脇坂中務大輔(花押), トウンセント・ハルリスえ, 安政六未年十月十日, ○平作殿, 八三郎殿, 間部下總守(花押), 安政六年十月(六〇), ), ○平作殿」』御割〓, 國往復御書翰留同米理堅往復書翰留, 米國大使館文書外務省引繼書類之内亞, ○亞國往復, 』御書簡留, 我國人航海, 二熟セズ, ノ航路ヲ勸, ぱなま航路, 喜望峰經由, ヲ希望ス, ム, 一〇三

割注

• 國往復御書翰留同米理堅往復書翰留
• 米國大使館文書外務省引繼書類之内亞
• ○亞國往復
• 』御書簡留

頭注

• 我國人航海
• 二熟セズ
• ノ航路ヲ勸
• ぱなま航路
• 喜望峰經由
• ヲ希望ス
• ム

ノンブル

• 一〇三

注記 (29)

• 1587,1963,56,789亞墨利加合衆國全權ミニストル
• 891,579,60,2299のもの共はいまた航海の事に熟せす、海路の長きを憚るゆへ、〓前取極し船路に定め置度
• 1008,575,60,2298望峯を過るの路を取るへき旨を勸めらるゝ趣、懇情之至候得共、兼る知らるゝ通り、我國
• 775,571,60,2040思ふなり、右等之事情、其許より船將え、委曲演説有之樣致し度候、拜具謹言、
• 1124,567,59,2312我國使節發船の海路、パナマを踰ゆるの約なりしか、船を轉するの煩勞を省かん爲に、喜
• 1476,2027,48,442ヱキセルレンシー
• 1776,574,45,302○八郎右衞門殿
• 1241,576,58,2294十一月一日之書翰落手披見せり、此度渡來之ホウハタン船將より、其許一書を得られしに、
• 431,2111,56,684脇坂中務大輔(花押)
• 1361,2076,49,682トウンセント・ハルリスえ
• 661,688,58,508安政六未年十月十日
• 1688,574,45,307○平作殿
• 1866,620,43,254八三郎殿
• 548,2110,56,686間部下總守(花押)
• 210,739,45,516安政六年十月(六〇)
• 299,1983,82,18)
• 1685,568,49,902○平作殿」』御割〓
• 295,2010,45,744國往復御書翰留同米理堅往復書翰留
• 340,2005,44,785米國大使館文書外務省引繼書類之内亞
• 1714,1402,28,141○亞國往復
• 1684,1367,31,147』御書簡留
• 906,254,44,219我國人航海
• 863,271,39,155二熟セズ
• 1094,260,39,213ノ航路ヲ勸
• 796,253,43,221ぱなま航路
• 1138,252,41,220喜望峰經由
• 751,259,43,166ヲ希望ス
• 1057,261,36,32ム
• 209,2404,44,110一〇三