『大日本古文書』 幕末外国関係文書 29 安政6年10月～同年11月 p.368

OCR テキスト

の一景况に關係する事たるを、余、尚ホ、再ひ此に記るすなり、○余、(上文の事を台下, 起るといふは、是レ亦余が信せざる所なり、, 其燒失、荒敗は、決して此政府の指揮の荒敗し、又此全首府の荒敗せし如くにあらざるな, 然れとも、右の如き事より、已むを得す起れる條約の違犯及ひ兩國戰爭は、實に掌握せる, に告知せし後チ)此の如き兩國民の安全に關係する至重の事件は、外國事務宰相と親しく, 於ても、只一宮殿即チ國王の居所の燒失せるのミを以て、其全國中の諸處置の施行を止む, は、恐くハ、宮殿の燒失せるに由るべし、○然れとも、一個の宮殿は只一家屋にして、, 商議するを要すべきや、又ハ台下より余に面接すべしといへる次官位の人と商議するを要, るといふ理は、曾て見さる所なり、○日本の如き帝國に於て、已むを得す、上件の如き事, 數多差迫りし諸件を以て、寸暇あらさる事は疑ふ所なし、然れ共、當今少しく其勤勞多き, す、〇万國に於ても、此の如き不幸の事起れり、○然れとも、地球の西方に在る一王國に, すべきやは、台下の決斷に任すなり、○台下は、此帝國諸領の爲めに處置すべき切要なる, 國柄を混乱せしむへし、○此事の起る〓を防くは、余が最モ甚しく願ふところなり、余が, り、○其宮殿燒失は、万事に於て甚タ不都合なれども、是レを再建するに其費へ多から, 上ニ依ルナ, 江戸城ノ炎, 老中ノ特ニ, 失ヲ以テ國, 煩忙ナルハ, 務ノ施行ヲ, 江戸城ノ燒, 止ムルノ理, 條約ノ侵害, 爭ヲ遊ケ得, 及兩國ノ戰, ナシ, ルト否トハ, ラン, 安政六年十一月(一七三), 三六八

頭注

• 上ニ依ルナ
• 江戸城ノ炎
• 老中ノ特ニ
• 失ヲ以テ國
• 煩忙ナルハ
• 務ノ施行ヲ
• 江戸城ノ燒
• 止ムルノ理
• 條約ノ侵害
• 爭ヲ遊ケ得
• 及兩國ノ戰
• ナシ
• ルト否トハ
• ラン

柱

• 安政六年十一月(一七三)

ノンブル

• 三六八

注記 (30)

• 1797,552,65,2294の一景况に關係する事たるを、余、尚ホ、再ひ此に記るすなり、○余、(上文の事を台下
• 519,550,59,1108起るといふは、是レ亦余が信せざる所なり、
• 1098,542,62,2303其燒失、荒敗は、決して此政府の指揮の荒敗し、又此全首府の荒敗せし如くにあらざるな
• 403,549,59,2295然れとも、右の如き事より、已むを得す起れる條約の違犯及ひ兩國戰爭は、實に掌握せる
• 1680,552,67,2294に告知せし後チ)此の如き兩國民の安全に關係する至重の事件は、外國事務宰相と親しく
• 748,545,64,2301於ても、只一宮殿即チ國王の居所の燒失せるのミを以て、其全國中の諸處置の施行を止む
• 1212,551,65,2269は、恐くハ、宮殿の燒失せるに由るべし、○然れとも、一個の宮殿は只一家屋にして、
• 1562,548,66,2302商議するを要すべきや、又ハ台下より余に面接すべしといへる次官位の人と商議するを要
• 632,550,62,2298るといふ理は、曾て見さる所なり、○日本の如き帝國に於て、已むを得す、上件の如き事
• 1330,545,65,2301數多差迫りし諸件を以て、寸暇あらさる事は疑ふ所なし、然れ共、當今少しく其勤勞多き
• 863,549,65,2293す、〇万國に於ても、此の如き不幸の事起れり、○然れとも、地球の西方に在る一王國に
• 1447,548,63,2294すべきやは、台下の決斷に任すなり、○台下は、此帝國諸領の爲めに處置すべき切要なる
• 287,552,60,2290國柄を混乱せしむへし、○此事の起る〓を防くは、余が最モ甚しく願ふところなり、余が
• 980,553,64,2295り、○其宮殿燒失は、万事に於て甚タ不都合なれども、是レを再建するに其費へ多から
• 1215,235,43,211上ニ依ルナ
• 1261,236,44,211江戸城ノ炎
• 1350,231,44,204老中ノ特ニ
• 846,233,40,212失ヲ以テ國
• 1306,234,43,208煩忙ナルハ
• 801,230,42,211務ノ施行ヲ
• 891,231,42,215江戸城ノ燒
• 755,233,44,210止ムルノ理
• 396,230,42,217條約ノ侵害
• 305,228,43,216爭ヲ遊ケ得
• 351,228,43,219及兩國ノ戰
• 713,234,35,77ナシ
• 261,235,42,203ルト否トハ
• 1179,234,34,72ラン
• 1918,716,47,627安政六年十一月(一七三)
• 1913,2374,43,121三六八