『大日本古文書』 幕末外国関係文書 31 安政6年11月～同年12月 p.229

OCR テキスト

惶敬白、, 物を、安全に保存する能ハざるなり、, の處置を受ることなし、○其役人、此の如き害を除くべき法方を、少も設くることなく、, 又其犯人を罸するの策を施すことなし、○此の如き罸すべき事を打捨置くハ、全く惡事を, 日本在留ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトの全權兼, 此事件は、條約の大違犯にして、大君の政府に於て、速に制止するを要する一事なり、恐, 外國人を庇護するに、嚴酷の法を用ざれは、何れの地にても、外國人の生命及ひ所持の品, 勸むるの處置なり、, コンシュル・ゼ子ラール、ルーゼルフォールド・アールコック手記, 安政六年十二月(五五), 外國事務宰相等等等台下え, {, ), 譯, 外務省引繼書類之内英國往復, 御書翰同英吉利往復御書簡, 東條禮藏, 高畠五郎, ○吏吉利花, 復御書簡, 〓ヱル・ユースデン眞譯, (richard eusden), 設ケズ又犯, ベキ方法ヲ, 人ヲ罰セズ, 害日惡ヲ除ク, 二二九

割注

• 外務省引繼書類之内英國往復
• 御書翰同英吉利往復御書簡
• 東條禮藏
• 高畠五郎
• ○吏吉利花
• 復御書簡
• 〓ヱル・ユースデン眞譯
• (richard eusden)

頭注

• 設ケズ又犯
• ベキ方法ヲ
• 人ヲ罰セズ
• 害日惡ヲ除ク

ノンブル

• 二二九

注記 (27)

• 1091,562,56,191惶敬白、
• 1322,561,61,941物を、安全に保存する能ハざるなり、
• 1786,565,71,2273の處置を受ることなし、○其役人、此の如き害を除くべき法方を、少も設くることなく、
• 1668,564,73,2295又其犯人を罸するの策を施すことなし、○此の如き罸すべき事を打捨置くハ、全く惡事を
• 975,797,64,1499日本在留ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトの全權兼
• 1207,557,70,2319此事件は、條約の大違犯にして、大君の政府に於て、速に制止するを要する一事なり、恐
• 1438,558,71,2305外國人を庇護するに、嚴酷の法を用ざれは、何れの地にても、外國人の生命及ひ所持の品
• 1552,560,60,488勸むるの處置なり、
• 866,807,58,1716コンシュル・ゼ子ラール、ルーゼルフォールド・アールコック手記
• 181,738,49,587安政六年十二月(五五)
• 623,559,61,691外國事務宰相等等等台下え
• 310,2790,84,22{
• 310,2199,80,19)
• 487,2789,42,39譯
• 351,2221,46,570外務省引繼書類之内英國往復
• 306,2222,46,570御書翰同英吉利往復御書簡
• 443,2437,42,302東條禮藏
• 532,2438,42,301高畠五郎
• 782,2575,26,138○吏吉利花
• 752,2576,28,107復御書簡
• 755,1928,57,604〓ヱル・ユースデン眞譯
• 808,2007,32,277(richard eusden)
• 1711,240,42,217設ケズ又犯
• 1757,252,41,202ベキ方法ヲ
• 1669,239,41,216人ヲ罰セズ
• 1803,238,42,216害日惡ヲ除ク
• 191,2391,43,128二二九