Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
件(譯文), 國務長官へ不穩の動きあるに付善後策老中と會談の, 罰を欲しているということが、何等かの形で示されない限り、自分としては、重大なる結末, か、その内のある部分を、然るべき嚴罰に處する爲、直ちに有效なる手段を取り、それによ, べました。一八五九年八月以降、外國人に對し六件の攻撃が行われ、七名が殺害され、更に, に歸結することを深く恐れている、と。私は彼に次のように力説しました。即ち、彼等總て, 二名が傷つけられた。今日に到る迄、この犯罪に關し誰も處罰されず、逮捕すら爲されては, り、宰相は、このような恐るべき犯罪に同意している一味では無いことを世界に證明すべき, いない。宰相が誠意を以て行動していること、又、宰相が犯罪の處罰を欲していることすら、, 外國政府に確信させることは不可能だろう。この樣な事態は續くはずがなく、此等犯人の處, 拜啓。私は閣下に以下のことを御報告します。私は昨日、外國事務宰相と會見し、こう述, 七人十二月十二日米國辨理公使ハリス書翰同國, 第四號, 八六一年一月二十二日在江戸米國公使館發, (萬延元年十二月十二日), 第四號一八六一年一月二十二日在江戸米國公使館發, 重大ナル事, ヲ外國政府, 確信シエズ, 態到來セン, 面會左ノ如, 政府ノ誠意, 犯人ヲ嚴罰, ク述ブ, 明示無クバ, 直チニ措置, 二處スル爲, 是迄外人へ, 處罰意欲ノ, ト處罰意欲, 未捕縛ナリ, 昨日老中二, ノ殺傷犯人, ヲ取リ政府, 犯罪二不同, 米國, 萬延元年十二月, 四四三
頭注
- 重大ナル事
- ヲ外國政府
- 確信シエズ
- 態到來セン
- 面會左ノ如
- 政府ノ誠意
- 犯人ヲ嚴罰
- ク述ブ
- 明示無クバ
- 直チニ措置
- 二處スル爲
- 是迄外人へ
- 處罰意欲ノ
- ト處罰意欲
- 未捕縛ナリ
- 昨日老中二
- ノ殺傷犯人
- ヲ取リ政府
- 犯罪二不同
- 米國
柱
- 萬延元年十二月
ノンブル
- 四四三
注記 (38)
- 1495,922,73,308件(譯文)
- 1632,921,77,1863國務長官へ不穩の動きあるに付善後策老中と會談の
- 606,704,56,2232罰を欲しているということが、何等かの形で示されない限り、自分としては、重大なる結末
- 363,701,56,2231か、その内のある部分を、然るべき嚴罰に處する爲、直ちに有效なる手段を取り、それによ
- 1094,708,56,2227べました。一八五九年八月以降、外國人に對し六件の攻撃が行われ、七名が殺害され、更に
- 486,706,54,2224に歸結することを深く恐れている、と。私は彼に次のように力説しました。即ち、彼等總て
- 972,703,56,2230二名が傷つけられた。今日に到る迄、この犯罪に關し誰も處罰されず、逮捕すら爲されては
- 240,698,57,2231り、宰相は、このような恐るべき犯罪に同意している一味では無いことを世界に證明すべき
- 851,710,56,2239いない。宰相が誠意を以て行動していること、又、宰相が犯罪の處罰を欲していることすら、
- 728,699,57,2239外國政府に確信させることは不可能だろう。この樣な事態は續くはずがなく、此等犯人の處
- 1215,758,55,2173拜啓。私は閣下に以下のことを御報告します。私は昨日、外國事務宰相と會見し、こう述
- 1772,843,78,1942七人十二月十二日米國辨理公使ハリス書翰同國
- 1342,699,47,162第四號
- 1337,1712,53,1116八六一年一月二十二日在江戸米國公使館發
- 1393,1693,34,375(萬延元年十二月十二日)
- 1336,673,54,2279第四號一八六一年一月二十二日在江戸米國公使館發
- 533,394,40,214重大ナル事
- 777,397,40,212ヲ外國政府
- 734,394,40,210確信シエズ
- 491,392,37,206態到來セン
- 1192,397,39,211面會左ノ如
- 862,395,41,214政府ノ誠意
- 392,393,39,212犯人ヲ嚴罰
- 1149,398,40,111ク述ブ
- 576,394,41,203明示無クバ
- 306,396,40,209直チニ措置
- 349,402,40,204二處スル爲
- 1102,393,42,203是迄外人へ
- 620,393,39,205處罰意欲ノ
- 820,398,39,210ト處罰意欲
- 1016,394,39,211未捕縛ナリ
- 1237,395,36,205昨日老中二
- 1059,401,41,203ノ殺傷犯人
- 261,397,43,207ヲ取リ政府
- 220,392,39,212犯罪二不同
- 1788,438,47,159米國
- 146,865,42,365萬延元年十二月
- 142,2466,42,118四四三
