Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
より教授可爲致旨申聞候處、御條約面ニも開港後五ケ年相立候上は、彼我共別段譯文相添, 不申、書通往復仕候積有之候得共、外國語修業仕候事は一朝一夕之譯ニハ參り兼候間、只, 儀、我邦人ニおゐて弁駁をまたざる事なれとも、他邦の人ニ向ては、委細説述せさるを得, 今より諸國語等爲心掛置不申候ラは、其期ニ至御差支相成可申は勿論、當今之場合も英佛, 英國コンシユル・セ子ラールえ對話之節、御國之者同國之言葉稽古仕度ものえは、通弁官, 語等出來之もの無之而已ならす、蘭語迚も熟習候もの少く、通弁飜譯等も時こ差支候儀之, す、依此段及答候、謹言、, 処、先頃佛蘭西通弁官より同國之言葉稽古仕度ものえは教授いたし度旨、私共え書翰を以, 七五二月外國奉行伺書老中へ英語傳習の件, 安政七年二月, 竹本圖書頭, 安政七年二月竹本圖書頭、, 「申二月」, 外國關係文書集, 所引高木氏筆記, (朱書), 「申一二月」, 英國, 央國總領事, 無シ, 現在英佛語, 邦人へ英語, ニ通ズル者, 教授ヲ提議, ス, 萬延元年二月(七五), 一六四
割注
- 外國關係文書集
- 所引高木氏筆記
- (朱書)
- 「申一二月」
頭注
- 英國
- 央國總領事
- 無シ
- 現在英佛語
- 邦人へ英語
- ニ通ズル者
- 教授ヲ提議
- ス
柱
- 萬延元年二月(七五)
ノンブル
- 一六四
注記 (27)
- 792,650,64,2300より教授可爲致旨申聞候處、御條約面ニも開港後五ケ年相立候上は、彼我共別段譯文相添
- 673,646,64,2296不申、書通往復仕候積有之候得共、外國語修業仕候事は一朝一夕之譯ニハ參り兼候間、只
- 1846,650,67,2300儀、我邦人ニおゐて弁駁をまたざる事なれとも、他邦の人ニ向ては、委細説述せさるを得
- 557,640,62,2309今より諸國語等爲心掛置不申候ラは、其期ニ至御差支相成可申は勿論、當今之場合も英佛
- 905,643,65,2309英國コンシユル・セ子ラールえ對話之節、御國之者同國之言葉稽古仕度ものえは、通弁官
- 442,647,61,2303語等出來之もの無之而已ならす、蘭語迚も熟習候もの少く、通弁飜譯等も時こ差支候儀之
- 1740,652,56,642す、依此段及答候、謹言、
- 328,648,58,2292処、先頃佛蘭西通弁官より同國之言葉稽古仕度ものえは教授いたし度旨、私共え書翰を以
- 1154,804,76,1733七五二月外國奉行伺書老中へ英語傳習の件
- 1625,765,56,341安政七年二月
- 1617,2442,54,402竹本圖書頭
- 1617,756,63,2097安政七年二月竹本圖書頭、
- 1046,671,39,163「申二月」
- 1515,2579,44,302外國關係文書集
- 1472,2578,43,301所引高木氏筆記
- 1089,661,33,96(朱書)
- 1046,670,39,163「申一二月」
- 1161,383,52,166英國
- 920,335,39,214央國總領事
- 482,334,42,73無シ
- 567,332,41,215現在英佛語
- 876,335,40,213邦人へ英語
- 526,343,41,206ニ通ズル者
- 830,332,43,216教授ヲ提議
- 793,337,32,31ス
- 1968,821,44,618萬延元年二月(七五)
- 1958,2491,49,117一六四
