Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
共、佛蘭西人は渡來も少く、隨西同國語心掛候者も無之、右國之語は英語同樣萬國廣く相通, 支相成候儀ニ御座候処、當地於あも魯・英兩國之語術は追々上達之者出來可仕見込有之候得, ボルトに依頼の件, 各國御條約面之趣も有之、三・四ケ年之内ニ西洋語熟達之者出來不仕候るは、御往復筋御差, 申十月外國奉行, 七九月長崎奉行上中書老中へ佛語教授シー, 同吟味役, 同斷, 中十月御勘定奉行, 水野筑後守, 承之, 大目付, 外國掛, 御勘定〓行, 一覧仕候, 當地ニハ露, ンモ佛語ハ, 語英語ノト, 達者出來ヤ, 萬延元年九月, 二六一
頭注
- 當地ニハ露
- ンモ佛語ハ
- 語英語ノト
- 達者出來ヤ
柱
- 萬延元年九月
ノンブル
- 二六一
注記 (21)
- 219,695,61,2207共、佛蘭西人は渡來も少く、隨西同國語心掛候者も無之、右國之語は英語同樣萬國廣く相通
- 341,698,59,2209支相成候儀ニ御座候処、當地於あも魯・英兩國之語術は追々上達之者出來可仕見込有之候得
- 1597,933,72,597ボルトに依頼の件
- 463,696,60,2207各國御條約面之趣も有之、三・四ケ年之内ニ西洋語熟達之者出來不仕候るは、御往復筋御差
- 1009,2258,42,562申十月外國奉行
- 1739,860,75,1880七九月長崎奉行上中書老中へ佛語教授シー
- 1210,2615,41,212同吟味役
- 1112,2227,39,79同斷
- 1307,2261,43,569中十月御勘定奉行
- 910,2618,43,209水野筑後守
- 720,2745,40,76承之
- 771,2612,35,128大目付
- 811,2558,31,92外國掛
- 1307,2614,43,215御勘定〓行
- 1410,2244,40,153一覧仕候
- 354,392,42,215當地ニハ露
- 225,399,39,193ンモ佛語ハ
- 313,397,39,204語英語ノト
- 270,399,38,200達者出來ヤ
- 125,869,42,364萬延元年九月
- 120,2435,45,106二六一
