『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.119

OCR テキスト

見舞はるゝ趣は、直樣申通せしに、懇切之情、我等より厚く謝詞可申入との事に候、拜具, は、右始末荒増落著せんまては、我等にも其許に面談すへき暇あらされは、當分の内先斷, 佛蘭西コンシユル・セ子ラール, 置し通り、我大老にあたせしものとも吟味方等存外に混雜し、且人心も免角に穩ならされ, 貴國三月廿九日附壹封貳通之書翰、落手披見せり、神奈川より歸府あられしにより、面談被, 致旨被申越此にも兼て約せしことく、早速日限取極度おもへとも、此程奉行をもつて申入, りおよひ度、尤不日事濟にいたらは、其日限時刻ともこれより可申入候、且別紙我大老を, 謹言、, ヱキセルレンシー, 掃部頭登城之砌狼籍, 度との事は、此方之あも, 「御趣意改, 掃部頭を, 「御趣意改, 、朱書)「手丁秀, (福田道昌、同上), 萬延元年三月(六一), 一一九

割注

• 「御趣意改
• 、朱書)「手丁秀

頭注

• (福田道昌、同上)

図版

• 萬延元年三月(六一)

柱

• 一一九

注記 (18)

• 400,633,63,2311見舞はるゝ趣は、直樣申通せしに、懇切之情、我等より厚く謝詞可申入との事に候、拜具
• 685,640,61,2301は、右始末荒増落著せんまては、我等にも其許に面談すへき暇あらされは、當分の内先斷
• 1394,1959,53,798佛蘭西コンシユル・セ子ラール
• 799,631,61,2310置し通り、我大老にあたせしものとも吟味方等存外に混雜し、且人心も免角に穩ならされ
• 1048,630,61,2310貴國三月廿九日附壹封貳通之書翰、落手披見せり、神奈川より歸府あられしにより、面談被
• 929,626,62,2308致旨被申越此にも兼て約せしことく、早速日限取極度おもへとも、此程奉行をもつて申入
• 518,633,61,2304りおよひ度、尤不日事濟にいたらは、其日限時刻ともこれより可申入候、且別紙我大老を
• 285,634,55,131謹言、
• 1295,1975,48,432ヱキセルレンシー
• 856,916,45,387掃部頭登城之砌狼籍
• 988,685,44,478度との事は、此方之あも
• 617,1031,34,149「御趣意改
• 584,2684,39,253掃部頭を
• 617,1031,34,148「御趣意改
• 582,1030,33,196、朱書)「手丁秀
• 1517,796,32,256(福田道昌、同上)
• 1470,681,440,423萬延元年三月(六一)
• 185,803,46,621一一九