『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.41

OCR テキスト

足下細密に告らるべし、謹言, ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトの特派公使等々々, を待つ○此書状を送る以前、余が足下に告知すべき事件に就き、奉行の受けし命令の効驗を、, 江戸ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトのワイス・コンシュル, 處置を爲す以前、足下の長崎に歸りて、此告知を請取たる時、足下より後の報告も得んこと, 異なる處置を強く施行すれバ、其事の一部除き去ることを希望すれハなり○是以て、余他の, 第四足下の愁訴せる刑法を知らせさることに就てハ、近便に就て、奉行へ嚴令を下す由な, んと思ふ。數多瑣細の事件を論ずる○ことなかりし是一ハ余長き商議を避けんと思ひ, 此外他の法則, ルーゼルホールド・アールコック手記, エル・ユーステン, り」此事件は至重にして、且ツ緊用のことなれバ, 他の法則, を得べざりし, 外數多瑣細の事二る, (後掲懸紙ニテ抹消), 此他の終に宰相台下間介を要するに至ら, を得べざりし, り」此事件は至重にして、且ツ緊用のことなれバ, 萬延元年五月, 四一

割注

• 外數多瑣細の事二る
• (後掲懸紙ニテ抹消)
• 此他の終に宰相台下間介を要するに至ら
• を得べざりし
• り」此事件は至重にして、且ツ緊用のことなれバ

柱

• 萬延元年五月

ノンブル

• 四一

注記 (21)

• 806,692,56,697足下細密に告らるべし、謹言
• 678,875,53,1369ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトの特派公使等々々
• 928,691,66,2212を待つ○此書状を送る以前、余が足下に告知すべき事件に就き、奉行の受けし命令の効驗を、
• 408,860,60,1609江戸ハーレ・ブリタニヤ・マーイェステイトのワイス・コンシュル
• 1049,693,64,2214處置を爲す以前、足下の長崎に歸りて、此告知を請取たる時、足下より後の報告も得んこと
• 1227,691,63,2216異なる處置を強く施行すれバ、其事の一部除き去ることを希望すれハなり○是以て、余他の
• 1846,685,65,2215第四足下の愁訴せる刑法を知らせさることに就てハ、近便に就て、奉行へ嚴令を下す由な
• 1409,724,61,2067んと思ふ。數多瑣細の事件を論ずる○ことなかりし是一ハ余長き商議を避けんと思ひ
• 1311,690,44,258此外他の法則
• 548,1898,55,901ルーゼルホールド・アールコック手記
• 281,1903,51,400エル・ユーステン
• 1654,695,60,1173り」此事件は至重にして、且ツ緊用のことなれバ
• 1158,723,31,130他の法則
• 1503,1579,36,263を得べざりし
• 1586,1969,41,376外數多瑣細の事二る
• 1766,1865,34,289(後掲懸紙ニテ抹消)
• 1663,1909,57,973此他の終に宰相台下間介を要するに至ら
• 1503,1578,36,266を得べざりし
• 1654,696,59,1172り」此事件は至重にして、且ツ緊用のことなれバ
• 172,862,46,369萬延元年五月
• 180,2481,44,63四一