『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.117

OCR テキスト

事代理ユースデンへ貳萬ドルラル貸借の件, nして、日本高政府の智見にて、之を辨し難きことあらさるへし, 速に通報し、和蘭政府徒らに日本高政府の辭を信し、上に述たる約准, を、他の, 四二五月二十四日外國奉行書翰江戸在勤英國副領, 日本在留和蘭領事官イ・ハ・ドンクル・キュルチウス手記, 日本大君殿下の兩執政外國事務宰相台下に呈す, こと成り難く及て其爲メ, 此事件に就て、台下十分なる返答を送り給はゝ、余に於て、大慶すべし、是、余より其由を, 強大なる諸國へ通告することを止むれなり、恐惶敬白, 校訂, 一度無餘義止ミ難きことの起れるハ、自ら瞭然たるもの, 、き定説を得ば, (蘭國往復書翰), 約を結ふを云ふ, 按に諸外國と條, 高畠五郎, 東條禮藏, こ, ヱここ, こ之こ人, 箕作秋坪謹譯, 結ふを五, 按に條約を、, 英國, 萬延元年五月, ハ已を得すして條約を取結ふに至, □を得す, 一一七

割注

• 約を結ふを云ふ
• 按に諸外國と條
• 高畠五郎
• 東條禮藏
• こ
• ヱここ
• こ之こ人
• 箕作秋坪謹譯
• 結ふを五
• 按に條約を、

頭注

• 英國

柱

• 萬延元年五月
• ハ已を得すして條約を取結ふに至
• □を得す

ノンブル

• 一一七

注記 (29)

• 270,906,82,1516事代理ユースデンへ貳萬ドルラル貸借の件
• 1663,685,61,1544nして、日本高政府の智見にて、之を辨し難きことあらさるへし
• 1394,674,67,1680速に通報し、和蘭政府徒らに日本高政府の辭を信し、上に述たる約准
• 1417,2681,49,203を、他の
• 415,839,86,1889四二五月二十四日外國奉行書翰江戸在勤英國副領
• 998,1336,66,1454日本在留和蘭領事官イ・ハ・ドンクル・キュルチウス手記
• 1114,677,59,1127日本大君殿下の兩執政外國事務宰相台下に呈す
• 1779,683,52,573こと成り難く及て其爲メ
• 1544,673,67,2225此事件に就て、台下十分なる返答を送り給はゝ、余に於て、大慶すべし、是、余より其由を
• 1235,678,64,1290強大なる諸國へ通告することを止むれなり、恐惶敬白
• 844,2705,44,83校訂
• 1779,1566,66,1318一度無餘義止ミ難きことの起れるハ、自ら瞭然たるもの
• 1294,1241,44,355、き定説を得ば
• 720,2496,45,286(蘭國往復書翰)
• 1396,2365,36,296約を結ふを云ふ
• 1473,2364,41,304按に諸外國と條
• 820,2358,41,299高畠五郎
• 860,2357,47,300東條禮藏
• 1366,2371,25,281こ
• 1439,2364,27,296ヱここ
• 1800,1285,26,199こ之こ人
• 909,2357,42,432箕作秋坪謹譯
• 1756,1277,38,167結ふを五
• 1833,1282,39,220按に條約を、
• 553,411,51,163英國
• 144,847,45,370萬延元年五月
• 1841,1661,46,636ハ已を得すして條約を取結ふに至
• 1869,996,45,174□を得す
• 157,2436,46,112一一七