『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.40

OCR テキスト

吉利人并亞米利加人のみの藏所之爲、貸渡さるへき事を約せり, セし者并英吉利コンシユル、箱館政府と、右場所を廣大にして、箱館政府より築出され、英, 合衆國交易方エセント役所, 等の集會を呼きて、分別せし右地所之圖面を見セ、然して其部の地代を知らせ、商人等是を, 是に基き、箱館政府約定に基き用意を始て地所を築立り、其半ば出來之上、箱館政府、商人, 右文意和解仕候、以上, の末方まて、箱館政府右場所を約定に基き取建す、下に名判, 是に基き、千八百五十九年, 條約規則に基き、下に名判セし者并箱館政府、千八百五十八年, を成し、且藏等を取建るための場所を撰み、印しを付ける事を勸めり, に於て、亞米利加人用向, 箱館、千八百六十年十月廿日, 定め、下こ名判セし者并英吉利コンシユルも是を受けり、我等之談判におゐて、此儀理且相, 申九月, 當に信す、故に我等右部を分つ事の理を保つ, 申九月西富上, 紅下ノ四札下ノ三札下ノ二, 安政, 六年, 五年, 安政, 訴状, 其後米英人, ヲ擴大シ貸, 奉行同地圖, 予安政五年, 與セント約, 地ノ設定ヲ, 同地築立中, 束履行セズ, 使宛ライス, 箱館奉行約, 米國辨理公, 米人營業用, ニノミ同地, 日本政府竝, 英國領事此, 勸告セリ, 示サレ予竝, 面竝地代ヲ, 束ス, ヲ了承セリ, 西富太, 札下ノ四札下ノ三札下ノ二, 萬延元年九月, 札下ノ四札下ノ三札下ノ二, 四〇, 札下ノ一

割注

• 安政
• 六年
• 五年

頭注

• 訴状
• 其後米英人
• ヲ擴大シ貸
• 奉行同地圖
• 予安政五年
• 與セント約
• 地ノ設定ヲ
• 同地築立中
• 束履行セズ
• 使宛ライス
• 箱館奉行約
• 米國辨理公
• 米人營業用
• ニノミ同地
• 日本政府竝
• 英國領事此
• 勸告セリ
• 示サレ予竝
• 面竝地代ヲ
• 束ス
• ヲ了承セリ
• 西富太

キャプション

• 札下ノ四札下ノ三札下ノ二

柱

• 萬延元年九月
• 札下ノ四札下ノ三札下ノ二

ノンブル

• 四〇
• 札下ノ一

注記 (48)

• 768,705,60,1512吉利人并亞米利加人のみの藏所之爲、貸渡さるへき事を約せり
• 885,714,66,2219セし者并英吉利コンシユル、箱館政府と、右場所を廣大にして、箱館政府より築出され、英
• 1502,873,55,644合衆國交易方エセント役所
• 520,703,65,2203等の集會を呼きて、分別せし右地所之圖面を見セ、然して其部の地代を知らせ、商人等是を
• 638,706,69,2240是に基き、箱館政府約定に基き用意を始て地所を築立り、其半ば出來之上、箱館政府、商人
• 1869,711,45,424右文意和解仕候、以上
• 1007,1469,60,1455の末方まて、箱館政府右場所を約定に基き取建す、下に名判
• 1013,705,62,650是に基き、千八百五十九年
• 1252,704,64,1508條約規則に基き、下に名判セし者并箱館政府、千八百五十八年
• 1133,709,61,1670を成し、且藏等を取建るための場所を撰み、印しを付ける事を勸めり
• 1249,2341,52,581に於て、亞米利加人用向
• 1379,870,57,697箱館、千八百六十年十月廿日
• 400,702,62,2213定め、下こ名判セし者并英吉利コンシユルも是を受けり、我等之談判におゐて、此儀理且相
• 1774,795,38,127申九月
• 282,707,57,1071當に信す、故に我等右部を分つ事の理を保つ
• 1758,799,55,2017申九月西富上
• 406,2947,554,31紅下ノ四札下ノ三札下ノ二
• 1047,1370,39,78安政
• 999,1373,43,73六年
• 1236,2233,40,82五年
• 1279,2234,35,82安政
• 1361,410,42,83訴状
• 945,407,40,211其後米英人
• 857,410,43,210ヲ擴大シ貸
• 616,406,40,213奉行同地圖
• 1275,411,43,209予安政五年
• 811,405,43,215與セント約
• 1187,412,40,207地ノ設定ヲ
• 658,408,42,210同地築立中
• 987,410,41,203束履行セズ
• 1407,408,40,208使宛ライス
• 1031,406,43,212箱館奉行約
• 1450,411,43,209米國辨理公
• 1230,412,41,209米人營業用
• 902,415,38,203ニノミ同地
• 1495,412,41,211日本政府竝
• 481,406,42,211英國領事此
• 1143,409,40,166勸告セリ
• 529,408,38,208示サレ予竝
• 571,408,39,205面竝地代ヲ
• 770,407,39,76束ス
• 439,407,38,208ヲ了承セリ
• 1758,2627,44,211西富太
• 397,2947,563,31札下ノ四札下ノ三札下ノ二
• 1967,886,44,367萬延元年九月
• 397,2947,563,31札下ノ四札下ノ三札下ノ二
• 1961,2494,41,83四〇
• 1127,2948,130,30札下ノ一