『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.340

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

に値する事件が起きた。, 危險にさらされ、現に不幸な事故も起きていた。この結果各國はその國民に遊獵を禁じたが、, ではひどい面倒をおこすことがありえるので、罰せられて惡事を働く男が思い止まるように, なるか、あるいは、豫告ののちに日本から排除されるか、ということが望ましいであろう。, 自身にも非合法であり、人口密集地域での手がかりを殘さない遊獵者によって絶えず住民が, イギリスとアメリカの國民はこれをほとんど無視し、自分たちの狩りをやりたいという欲求, を滿たすために、日本當局者への〓辱を續けていた。, 日本の當局者は何度も外國代表部に對して遊獵を禁止するよう求めてきた。遊獵は日本人, 主にイギリス人やアメリカ人が行なった無禮の數々は、すでに先月の月例報告でも、かか, る手段がここでは望ましいことを十分に示していた。確かにこれらの事例はいかにも罪作り, もので、粗野な行爲としてしか考えられなかったのだが、今度はまた横濱で、別に指摘する, 領事に彼を引渡すべく護送するということを行なうに至った。その途中で、あるイギリス人, テルゲンに出喰し、彼を逮捕し、駕籠にとじこめて、テルゲンがその保護下にあるイギリス, とうとう日本人たちは自警言して、脇に獲物を抱えライフルを肩から下げた一人のドイツ人, 件ヲ惹起セ, 粗暴ナル行, 國側二要求, 〓禁止ヲ外, 各國遊獵ヲ, 英米人ハ之, 爲ハ今回事, 禁止スレ共, 日本當局者, 獨人逮捕ヤ, 英米人等ノ, メラルベシ, ラレ駕籠二, ハ繰返シ遊, 的問題ト成, テ英國領事, 遊獵中ノ一, ヲ無視セリ, 日本ニテ法, シ來レリ, 館二護送中, 取締規則定, 英人二奪取, セラル, ル諸件ニハ, シム, 萬延元年十月, 三四〇

頭注

  • 件ヲ惹起セ
  • 粗暴ナル行
  • 國側二要求
  • 〓禁止ヲ外
  • 各國遊獵ヲ
  • 英米人ハ之
  • 爲ハ今回事
  • 禁止スレ共
  • 日本當局者
  • 獨人逮捕ヤ
  • 英米人等ノ
  • メラルベシ
  • ラレ駕籠二
  • ハ繰返シ遊
  • 的問題ト成
  • テ英國領事
  • 遊獵中ノ一
  • ヲ無視セリ
  • 日本ニテ法
  • シ來レリ
  • 館二護送中
  • 取締規則定
  • 英人二奪取
  • セラル
  • ル諸件ニハ
  • シム

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 三四〇

注記 (42)

  • 1176,714,52,556に値する事件が起きた。
  • 801,707,63,2251危險にさらされ、現に不幸な事故も起きていた。この結果各國はその國民に遊獵を禁じたが、
  • 1781,713,59,2227ではひどい面倒をおこすことがありえるので、罰せられて惡事を働く男が思い止まるように
  • 1660,714,57,2205なるか、あるいは、豫告ののちに日本から排除されるか、ということが望ましいであろう。
  • 923,708,63,2230自身にも非合法であり、人口密集地域での手がかりを殘さない遊獵者によって絶えず住民が
  • 679,711,60,2226イギリスとアメリカの國民はこれをほとんど無視し、自分たちの狩りをやりたいという欲求
  • 562,709,55,1268を滿たすために、日本當局者への〓辱を續けていた。
  • 1044,765,63,2175日本の當局者は何度も外國代表部に對して遊獵を禁止するよう求めてきた。遊獵は日本人
  • 1535,769,62,2178主にイギリス人やアメリカ人が行なった無禮の數々は、すでに先月の月例報告でも、かか
  • 1415,708,61,2218る手段がここでは望ましいことを十分に示していた。確かにこれらの事例はいかにも罪作り
  • 1289,714,62,2227もので、粗野な行爲としてしか考えられなかったのだが、今度はまた横濱で、別に指摘する
  • 193,709,61,2223領事に彼を引渡すべく護送するということを行なうに至った。その途中で、あるイギリス人
  • 315,713,59,2219テルゲンに出喰し、彼を逮捕し、駕籠にとじこめて、テルゲンがその保護下にあるイギリス
  • 435,751,59,2187とうとう日本人たちは自警言して、脇に獲物を抱えライフルを肩から下げた一人のドイツ人
  • 1414,403,40,207件ヲ惹起セ
  • 1502,404,40,212粗暴ナル行
  • 938,406,41,206國側二要求
  • 982,401,40,212〓禁止ヲ外
  • 821,402,40,208各國遊獵ヲ
  • 732,402,43,208英米人ハ之
  • 1458,403,41,212爲ハ今回事
  • 780,403,39,210禁止スレ共
  • 1071,405,36,207日本當局者
  • 411,402,39,203獨人逮捕ヤ
  • 1546,404,38,205英米人等ノ
  • 1633,412,39,199メラルベシ
  • 365,405,39,196ラレ駕籠二
  • 1025,410,41,204ハ繰返シ遊
  • 1763,406,41,209的問題ト成
  • 323,405,39,205テ英國領事
  • 453,402,40,194遊獵中ノ一
  • 692,405,38,205ヲ無視セリ
  • 1808,408,39,208日本ニテ法
  • 897,406,38,159シ來レリ
  • 280,400,40,211館二護送中
  • 1674,404,41,210取締規則定
  • 235,401,43,209英人二奪取
  • 194,405,34,113セラル
  • 1719,410,41,200ル諸件ニハ
  • 1375,407,32,74シム
  • 1896,878,42,362萬延元年十月
  • 1892,2476,40,125三四〇

類似アイテム