Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
に翻譯させ、調査し、そして草案を討議するため再度來訪することを約束しました。, クレンブルク大公國やハンザ諸都市をも組み込んでおいたのです。奉行達は、これを日本語, も拘らず、事實としては極度に低い價値しか持っていないので、私はこの問題を宰相自身と, でしょうが、しかし奉行達は、私が既に以前一度言及した如く、彼等の形式的に高い地位に, 話し合う積りであり、このことを奉行を介して傳えさせるようにしました。奉行に對し私は, 同時に、オランダ語に譯した條約草案を手交しました。この草案を私は宰相からも一緒に受, 容された基礎を踏まえて仕上げましたし、その前文の中に、私は關税同盟諸國のみならずメ, 御期待なさることは無理でしょう。しかし一月半ば迄には當地での任務を終了しているもの, と私は考えております。, プロイセン外務大臣フォン・シュライニッツ男爵殿, 明朝郵便物はヨーロッパに發送されます。次回の郵便では、閣下は條約締結のニュースを, であれば、私は關税同盟諸國の條約への參加が多分可能となるに違いないと再び信じ始めた, オイレンブルク, (今宮新氏採訪文書), 奉行ハ翻譯, 等ノ件ヲ組, 草案ニハ關, 來ヲ約セリ, 税同盟諸國, 議ノ爲ノ再, 彼等非力故, 直接交渉ス, 口能ナラン, 一ハ我任務, 我ハ宰相ト, ノ上草案討, 條約參加ハ, 案ヲ渡セリ, 込ミヲケリ, 月中句迄, 終了セン, 我ハ條約草, ル積ナリ, 萬延元年十一月, 二五
頭注
- 奉行ハ翻譯
- 等ノ件ヲ組
- 草案ニハ關
- 來ヲ約セリ
- 税同盟諸國
- 議ノ爲ノ再
- 彼等非力故
- 直接交渉ス
- 口能ナラン
- 一ハ我任務
- 我ハ宰相ト
- ノ上草案討
- 條約參加ハ
- 案ヲ渡セリ
- 込ミヲケリ
- 月中句迄
- 終了セン
- 我ハ條約草
- ル積ナリ
柱
- 萬延元年十一月
ノンブル
- 二五
注記 (35)
- 988,708,55,2029に翻譯させ、調査し、そして草案を討議するため再度來訪することを約束しました。
- 1111,702,55,2236クレンブルク大公國やハンザ諸都市をも組み込んでおいたのです。奉行達は、これを日本語
- 1597,699,55,2235も拘らず、事實としては極度に低い價値しか持っていないので、私はこの問題を宰相自身と
- 1719,702,55,2228でしょうが、しかし奉行達は、私が既に以前一度言及した如く、彼等の形式的に高い地位に
- 1475,695,56,2240話し合う積りであり、このことを奉行を介して傳えさせるようにしました。奉行に對し私は
- 1353,702,56,2235同時に、オランダ語に譯した條約草案を手交しました。この草案を私は宰相からも一緒に受
- 1232,701,53,2226容された基礎を踏まえて仕上げましたし、その前文の中に、私は關税同盟諸國のみならずメ
- 743,700,57,2228御期待なさることは無理でしょう。しかし一月半ば迄には當地での任務を終了しているもの
- 624,704,51,556と私は考えております。
- 381,813,53,1246プロイセン外務大臣フォン・シュライニッツ男爵殿
- 866,752,56,2184明朝郵便物はヨーロッパに發送されます。次回の郵便では、閣下は條約締結のニュースを
- 1841,705,55,2223であれば、私は關税同盟諸國の條約への參加が多分可能となるに違いないと再び信じ始めた
- 507,2456,50,368オイレンブルク
- 264,2396,45,395(今宮新氏採訪文書)
- 1005,397,43,209奉行ハ翻譯
- 1138,397,37,209等ノ件ヲ組
- 1223,396,38,209草案ニハ關
- 876,395,39,211來ヲ約セリ
- 1180,396,38,210税同盟諸國
- 920,395,41,211議ノ爲ノ再
- 1726,396,39,209彼等非力故
- 1637,396,42,204直接交渉ス
- 1813,400,36,198口能ナラン
- 705,416,43,190一ハ我任務
- 1681,396,41,207我ハ宰相ト
- 964,401,38,205ノ上草案討
- 1853,394,41,195條約參加ハ
- 1309,395,37,207案ヲ渡セリ
- 1094,397,36,208込ミヲケリ
- 751,425,38,179月中句迄
- 665,396,37,160終了セン
- 1349,392,42,213我ハ條約草
- 1596,399,38,161ル積ナリ
- 158,865,45,368萬延元年十一月
- 161,2510,43,78二五
